ARE VERY STRICT - 日本語 への翻訳

• 非常に厳しい
• とても厳しい
• 非常に厳密です
• 非常に厳しく
• 非常に厳格です

英語 での Are very strict の使用例とその 日本語 への翻訳

My rules are very strict; you may not use my name or that of the Buddhist Center to raise any money.
私の決まりは非常に厳しい。私と道場の名前を用いて、なんであろうと募金活動を行ってはならない。

The thing impresses me most is that the rules are very strict in Japan.
今まで、一番印象深いのは日本のルールがとても厳しいことです。

Our company are very strict in quality of our beauty machine.
私達の会社は私達の美機械の質で非常に厳密です。

The flavor was good, but we are very strict Sicilian sull'arancino.
味は良かったです,しかし、我々は非常に厳しいシチリアsull'arancinoです。

The requirements are very strict, as for all space agencies around the world.
他の宇宙機関と同様に、要件は非常に厳格です。

Very often the decisions of the English colleagues are very strict and linked to economic-management criteria.
非常にしばしば英語の同僚の決定は非常に厳しく、経済管理基準に結びついています。

This is a large government office building, by way of bidding, the requirements are very strict.
これは、入札の方法により、要件が非常に厳しく、大規模な政府のオフィスビルです。

DZ: Schools in Taiwan are very strict, and getting good grades is the most important thing in a young person's life there.
鄭：台湾の学校はとても厳しく、良い成績をとることは若者の生活で最も重要なことでした。

Because local authorities are very strict with expats working in Bali illegally.
地域当局はバリで外国人が違法就労することに対して、とても厳しく取り締まっているからです。

Traffic cops are very strict in Florida, but are also very friendly to European travelers.
交通警察はフロリダ州では非常に厳しいですが、またヨーロッパの旅行者に非常に友好的です。

EMI regulations are very strict, and you must meet their requirements”.
EMI規制はきわめて厳格なもので、その要件を確実に満たさなければなりません」。

I came to their factory, and they are very strict with the quality of the mould, this is very impressed me.
私は工場に来、それらは型、これの質と非常に厳密非常に印象づけられます私です。

However, the industrial business opportunities in various industries for explosion monitoring Requirements are very strict.
しかし、爆発の監視のための様々な産業の産業のビジネスチャンス要件が非常に厳しいです。

Usually we write a low price to avoid the customs for you, but some countries are very strict with this.
通常、私たちは書き込みが低価格に習慣を避けるためあなた、しかし、いくつかの国は非常に厳格でこの。

Since the requirements for medical parts with hygienically perfect surfaces are very strict, OR laser systems are perfectly suited for welding, cutting and labeling all common materials.
衛生的に完ぺきな面を持つ医療パーツの要件は非常に厳しいため、ORレーザーシステムは、一般的な母材の溶接、切断、ラベリングに最適です。

We are very strict on our selection of raw materials, to make sure the quality of our alloys are premium and toxic free.
私達は原料の私達の選択で非常に厳密です、私達の合金の質を確かめるために優れ、有毒物質で自由であって下さい。

But of course, each country has different regulations in this area and some countries like the United States are very strict about the files downloaded by the Torrents.
しかし、もちろん、この分野では各国が異なる規制を持っており、米国のようないくつかの国は、トレントによってダウンロードされたファイルについて非常に厳しいです。

Quality is the life of our enterprise, so we are very strict on quality, through the integration ball test and then aging, to ensure that the product is not a problem before shipping.
質は私達の企業の生命です、従って私達は、統合の球テストおよびプロダクトが出荷することを前に問題ではないことを保障するために老化することによって、質で非常に厳密です。

The hiring criteria for this role are very strict, and the bar is extremely high, requiring demonstrated exceptional research ability evidenced by a great publication record and ability to write code.
この役割の採用基準は非常に厳密で、制約は非常に高く、論文実績とコードを書く能力によって優れた研究能力を立証することが必要である。

American parents love their children, but not indulgent, whereas they are very strict(even some people feel a bit harsh) and always hold the principle in child education.
欧米の両親が子供たちを愛するが、性格をだめにしないで、またその逆に非常に厳しく(非常に残酷と思う人もいる)育てて、教育の原則をいつも維持している。