と神は - 英語 への翻訳

• and god

日本語 での と神は の使用例とその 英語 への翻訳

科学と神はほんとうに対立するのか。
Are God and science really opposed to each other?

それが重要だと神は言います。
It is what God has to say that's important.

私のリサーチによれば、霊魂と神は別のものです。
According to my research, the spiritual and the god are different.

我々がどんな神を信じようと神は変わらない。
We don't change God by what we think God is.

彼らは、イエスと神は同じ位格ではないと言いました。
They told me that Jesus and God were not the same personage.

私は先月だけで300Knmの上でやった、と神は笑どのように多くの時間を知っています。
I did just over 300K nm last month, and God knows how many hours lol.

今や、人と神は会って「一緒に指を鳴らす」ことができるのです。
Man and God may now meet‘to snap fingers together again.'.

人間が考える〝思いはかり〟は、いつもすべて悪いことばかりだ」と神は嘆いて、ノアの時代に大洪水をもたらしたというものです。
The world filled people's minds“with only evil all the time” and God brought the flood in Noah's time.

聖書と神は別の存在で、決して比較などできません。
The Bible and God are two different things and cannot be compared.

愛と感謝の状態に住んでいる、と神は残りの世話をします！
Live in a state of love and gratitude, and God will take care of the rest!

わたしはあなたがたを、あなたがた自身の地に移す”と神は彼らに約束された。
My promise stands: I shall reveal to you the nature of yourselves and God.

ヨハネ19:30）と神は、“よくやった”と墓から彼をよみがえらせ言う。
(John 19:30) and God says“It's well done,” and He raised Him from the grave.

あなたがたは、園のどんな木からも食べてはならない、と神は、ほんとうに言われたのですか。
Has God said you shall not eat of every tree of the garden?

あなたがたは園のどんな木からも食べてはならない、と神はほんとうに言われたのですか。
Has God said that you shall not eat from any tree of the garden?

朝と夜は一緒には来ない、同様に、欲望と神は一緒には来ない。
Day and night never come together, so desire and the Lord can never come together.

ああ、任意の方法だと、誰も比べて放送して、ばか笑い、私はあなたの頭脳ていただろう、と神は少年の直感トンドンが何であるかを知っている?!
Oh, not any way, and everyone compared TV, and then guffaw, I would you had any brains, and God knows what the boy's intuition is Dongdong?!

私は文句を言っていないこと,彼女は今、業界で最高の一つだと神は、彼女はそれらのOL服にとても暑い見えます。
Not that I'm complaining, she's one of the best in the industry right now and God she looks so hot in those OL clothes.

あなたがたは再び、正しい人と悪者、神に仕える人と仕えない者との違いを見るようになる。」と神は言われます。
God says,"And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.

ヴェーダーンタ学派の多くのヒンドゥー教思想家は、二元論者ではなく、個人の魂は普遍的な魂であるから、人間と神はひとつだと信じています。
Many Hindu thinkers of Vedanta are non-dualists, believing that human and divine are one, since the individual soul is the universal soul.

ダニエルと神はこの問題について語り合い、神は「ダニエルよ、もしあなたが私に対して真実であって、獅子たちと共に眠るなら、私はひとりの御使いを遣わして獅子の口を封じる」と仰せられた。
Daniel and God had talked the matter over, and God said,"Daniel, if you will be true to me, and sleep with the lions, I will send an angel and stop their mouths.".