神と神 - 英語 への翻訳

• god and

日本語 での 神と神 の使用例とその 英語 への翻訳

Itisthetemptation~"「それは、肉体的な外観をとることで、神と神の子を捨てようとする誘惑である」。
It is the temptation to abandon God and His Son by taking on a physical appearance.".

聖書はよく数字の7を使って、神と神の完全さ表わします。
The Bible often uses the number 7 to refer to God and His perfection.

神と神の子は、一本の線上にあって、同一なのだ。
The child of God, and the man that calls upon God's name, is all one and the same thing.

ティモシーは2,5-一神と神と人、人、イエスキリストとの間の仲がある。
Timothy 2,5- there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus.

わたしたちは神と神の愛を映し出す者として、愛するように創造されたのです。
We are created in God's image to love as He loves.

それは人と人の戦いではなくて、もはや神と神、悪神と善神の戦いのような感じですね。
The real battle was not between the Jews and Gentiles, but it was between God and the forces of evil that are destroying God's good creation.

神と神の民の関係が完全に回復し、民が日々、神の栄光の中にいるからです。
Because they have notenough of God's people, for God's people are willing in the day of his armies.

彼らは神と神の名を、自分たちの目的のために利用したいだけです。
It is the genuine will of God and God's intention for His own.

クリスチャンサイエンスの主張を立証を通じて、病気の治癒やその他の理解を困難にして、神と神の創造は、精神的な効果として、それは今すぐにイエスの時間です。
Christian Science claims to prove through the healing of disease and other difficulties that the understanding of God and his spiritual creation is as effective now as it was in Jesus' time.

この喜びは、「運」やその他の状況に左右されることはなく、神と神の素晴らしい御言葉、聖書から得られるのです。
It is not a rejoicing dependant on the conditions, the"luck" or other things but on God and His wonderful Word, the Bible.

それは彼らがそれについて言われているという理由だけで、神と神との接続の可能性を信じる人々と神秘的な接続の深い経験を持っていた人々の確実性の差です。
It is the difference between the certainty of those who have had a profound experience of mystical connection with God and those who believe in the potential of connection with God simply because they have been told about it.

年の映画『神と神』から、前回の『復活の「F」』、そして今回もずっと話は僕がばっちり書いていますし、デザインイラストなども結構たくさん描かせてもらっています。
From 2013's Battle of Gods and the last film Resurrection‘F' to the current film, I have been carefully writing, and I have had the pleasure of drawing lots of designs and the like.

彼は信仰によって、高く己れを越えて神へと昇り、神から愛によって再び己れの下に降り、しかも常に神と神的な愛とのうちにとどまる。
By faith he is carried upwards above himself to God, and by love he sinks back below himself to his neighbour, still always abiding in God and His love.”.

幸せによると、男は現在の生活には、値のみを基準か、またはそれとは逆の存在を認め、神と神の啓示したという事実を、将来の生活と、全体の側面に、現在の生活に変更します。
According as man makes present happiness the only criterion of the value of life, or on the contrary admits the existence of God and the fact of a Divine Revelation and of a future life, the whole aspect of the present life changes.

神と神の融合。
Between God and God's people.

神と神の前？
In front of God and everyone?

神と神の戦争…。
Between God and God's people.

神と神の記事一覧。
Of God and God's prophets.

神と神の言葉です。
God and God's Word.

神と神の前日譚。
Of God and God's prophets.