英語 での God's grace の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In other words, mankind cannot out-sin God's grace.
God's Grace is not for sale.
But by God's grace, I might be saved.
そして、神様の恵みによって、彼らは救われるかもしれません。In the context the scripture is talking about God's grace.
本書は主の恵みについて語っています。God's grace cannot be bought with money.
神の賜物はお金では買えないのです。It is not that we are more talented, it is God's grace.
普通のスキルじゃなくて神の恩寵スキルだからな。It is only by God's grace we have been saved.
ただ神様の恵み、あわれみによって救われたのです。Salvation comes not by human achievement but by God's grace.
救いは人間の功労ではなく、神様の恵みによってなされます。It is such a vivid illustration of God's grace.
それは神様からの恩寵のように素晴らしい事実。God's grace is undiminished.
神の賜物は不変です。All this is God's grace.
すべては神の恩寵である。That's a wonderful expression of God's grace.
それは神様からの恩寵のように素晴らしい事実。It is only by God's grace that you are saved.
神の恩寵により自分だけは救われる。It is possible only by God's grace.
神の恩寵によってのみ可能です。We gather in worship to celebrate God's grace, love, and forgiveness.
悔改めに先行する神の恵み、赦し、愛。Receive God's grace and salvation, given only by Jesus.
神の恵み、信仰、キリストによってのみ救いが受けられると信じます。This faith is also a gift of God's grace.
その信仰もまた神からの恵みの贈り物。Extending God's grace to others.
神様の恵みを他の人に当てはめる。Do you believe that you have received God's grace?
お前は神の恩寵を受けているのかわかっているのか？We are all sinners who have been saved by God's grace.
私達は全て神様からの恵みによって救われた罪人です。
