ないんだよ - 英語 への翻訳

• not
• is no
• never
• have no
• are no
• be no
• has no

日本語 での ないんだよ の使用例とその 英語 への翻訳

だから、真正面から仕事で戦う必要はないんだよ」。
Hence, I should not fight right in front of you.”.

もうほかの猫たちはいないんだよ。
There are no more cats.

この国の人間には思想がないんだよ。
A man in this state has no thoughts.

魔女なんていないんだよ。
There is no witch.

弾が出ないから、怖くないんだよ。
You won't run out of bullets, so fear not.

偶然っていうのは存在しないんだよ先輩。
I: There are no coincidences.

他に行き場なんてないんだよ！」。
There is no place else to go!”.

それを正すのに遅すぎるなんてことはないんだよ"。
But it's not too late to fix that.".

もうロックスターなんていないんだよ。
There are no more rockstars.

キャンプがないんだよ。
There is no camp.

神の愛の深さを知らないんだよパパは。
You will not know the depth of God's love for you.

いや、ここにはパンクスがいないんだよ。
No, no. There are no ponies here.

だから子供でもないし、血でもないんだよ。
At least they are not children, and there is no blood.

でもフランス女性は、脇の下剃らないんだよ。
French women do not shave their armpits.

でも人生にリハーサルなんてないんだよ。
But there is no rehearsal of life.

人間は、一度死ぬと生き返らないんだよ。
Once a man dies, there is no resurrection.”.

もう涙の意味がないんだよ。
There is no meaning to tears anymore.

オレは、魚は食わないんだよｗｗｗ。
I do NOT eat crawfish, ewww.

作業員みたいになりたくないんだよ。
You do NOT want to look like an employee.

でも出来ないんだよ。
But it can't be beaten.