にとって最も重要なことは - 英語 への翻訳

• most important thing

日本語 での にとって最も重要なことは の使用例とその 英語 への翻訳

確かに彼はレースではより一貫性を示せるようになったが、彼にとって最も重要なことは、ガスリーに対する傾向を逆転させることだ」。
Yes, in the races he became more consistent, but the most important thing for him now is to reverse the trend against Gasly.

また、2008年6月18日のインタビューでも同じ言葉を繰り返し、「私にとって最も重要なことは女性であること、魅力的な女優ではなく家族を持つことでした」と付け加えている[5]。
She repeated this statement in an interview with the journalist James Davies on 18 June 2008, adding,"The most important thing for me was being a woman and having a family more than being a very famous glamorous actress".[6].

でも僕にとって最も重要なことはサッカーだ。
But the main thing for me is football.

しかし、マイクにとって最も重要なことは、水の中へ戻れることだった。
But for Mike, the most important thing was being able to get back in the water.

私たちにとって最も重要なことは、Audie-tronFE05がハイペースで走れるということです。
The most important finding for us is that the Audi e-tron FE05 has the pace.

クラウドユーザーにとって最も重要なことは、データがどこに保存されるかを知っておくことです。
One of the most important things for cloud users to know is where their data is stored.

この点で中央銀行にとって最も重要なことは言うまでもなく、自国のマクロ経済の安定を確保することです。
From this perspective, the most important responsibility for central banks is to maintain the stability of their own macroeconomy.

僕たちにとって最も重要なことは自分自身に集中し、コース上で正しい答えを出すことだと思う」。
But I think the main thing for us is to focus on ourselves and hopefully give the right answer on the track.".

しかし、あなたにとって最も重要なことは、AndroidからAndroidにすべてを転送する方法です。
But what matters to you most is how to transfer everything from Android to Android.

そしてあなたにとって最も重要なことは絹を正しく洗うことです。
And the most important thing for you is to wash silk correctly.

私にとって最も重要なことは楽しいことだ。
The most important thing to me is enjoyment.

妻にとって最も重要なことは、愛されているという感じです。
The most important thing for a wife is that she is loved.

私にとって最も重要なことは楽しいことだ。
The most important thing for me is Fun.

夫婦にとって最も重要なことは誠実であることです。
For a married couple the most important thing is faithfulness.

彼女にとって最も重要なことは、快適ゾーンを離れることです。
The most important thing for her is to leave the comfort zone.

子供にとって最も重要なことは、無条件に愛されていることを知ることです。
The most important thing for any child has to be knowing that they are loved unconditionally.

あなたにとって最も重要なことは家と子供たちです、そして私は認めなければなりません、私はそれを心から感謝します。
The most important thing for you is the house and the children, and I must admit, I sincerely thank you for it.

彼にとって最も重要なことは、株主に良い業績をもたらすことができるかだ。
The most important thing for him is that he can offer the shareholders a good business result.

若者にとって最も重要なことは、信用、つまり評判と人格を確立することである。
The most important thing for a young man is to establish a credit-- a reputation, character.

日本の安全保障にとって最も重要なことは、外的脅威から日本の安全を確保することである。
The most important thing for Japan's security is to ensure that Japan is safe vis-à-vis external threats.