日本語 での によって制作された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もともとマグマの音楽にのみ適用された用語「ズール」は、1970年代からフランスのバンドによって制作された同様の音楽を表現するために使用されるようになっていった。
Originally solely applied to the music of Vander's band, Magma, the term zeuhl was eventually used to describe the similar music produced by French bands, beginning in the mid-1970s.ムスリムや非ムスリムによって制作された、キリスト教に関する小冊子・カセット・ビデオテープなどによって、驚くべきことに数百もの聖書中の矛盾する箇所について知りました。
Through booklets, cassettes and videotapes on Christianity produced by Muslims and non-Muslims, I surprisingly found out about hundreds of verses in the Bible which reveal a lack of harmony in Christian beliefs.PalomaFantovaはまた、Tomatitoの作品に参加し、KarlAmayaとPastoraGalvánと共に、TablaoFlamencoCordobesによって制作された偉大なダンサーカルメン・アマヤとの敬意を表してショーに参加しました。
Paloma Fantova has also participated in Tomatito's works and in the show in homage to the great dancer Carmen Amaya, produced by Tablao Flamenco Cordobes, together with Karime Amaya and Pastora Galván.メインホールの外には、被害者の名前が入った部屋、写真展、非常に感動的な子供の記念碑、そして強制収容所からの受刑者によって制作された作品のある美術館があります。
Opening off the main hall are a room containing victim's names, a photographic exhibition, the extremely moving children's memorial, and an art museum with work produced by inmates from the concentration camps.もうひとつの発見は、1912年のエドワード・グロスの作品でありながら、中国系フィリピン人のグループによって制作された可能性がある『LaConquistadeFilipinas』だ。
Another find 年の京都センチュリーホテルのメインダイニングの障壁画や2015年の鎌倉にて竣工された商業ビル「M'sArk鎌倉」の外壁などは、建築デザイナーからのオーダーによって制作された。
The barrier painting of the main dining at Kyoto Century Hotel in 2012, and the outer wall of the commercial building"M's Ark Kamakura" completed in Kamakura in 2015 are produced by order from architectural designers.カーフレザーから作られ、ローズゴールドコーティングされたケースとホワイト・ダイヤルを備えています。有能なデンマークのデザイナー、クリスチャン・ミケルセンによって制作されたデザインで、寒暖色の見事な組み合わせを実現しています。
The strap is made from black calf leather and features a rose gold coated case with a white dial, which 自慢の山車は、総欅造りの本体に関東彫りの重厚な彫刻が飾り付けられ、上部には江戸・明治期の名人人形師によって制作された高さ4mにも及ぶ大人形などが飾られています。
The vaunted dashi floats 本スタジオには、岩井優、田口行弘の二人のアーティストによって制作された撮影セットや事務所が設置され、ここで実際に撮影・編集された映像プログラムは、「DoubleCast」特設サイト及び動画共有サイトYouTubeから配信されます。
The filming studio and the administration office that are created by two artists, Masaru Iwai and Yukihiro Taguchi, will このように國府の作品ではしばしば植物などが取り込まれることで、自然と人間の二項対立を想起させるが、一方で國府によって制作された「機械」は、その構造自体がこの世界の構造と重ねられ、機能やシステムが抽出されて、世界の縮図のような場を作り出す。
In Kokufu's works, often with plants, we are reminded of binary oppositions such as nature versus humans. In"machines" produced by Kokufu, on the other hand, the structure itself is overlapped with the structure of the world and its function and system are extracted to create a place like the world's microcosm.AhornCognacは、ラウ・フィンハルト・ルーヘによって制作されたモダンなエレメントを持つクラシックなデザインです。多機能ムーブメントとマットシルバーホワイトコーティングされたダイヤルを備えています。それはステンレススチール・ケースとコニャックコーティングされたレザーカーフ・ベルトにより一層引き立っています。AhornCognacは、ディテールにこだわったクラシックなデザインとモダンな表現の素晴らしい融合となっています。
The Ahorn Cognac timepiece is a classic design with modern elements created by Lau Liengård Ruge. It features a multi-functional movement and a matt silver-white coated dial that is complemented LykkeGoldBIはクリスチャン・ミケルセンによって制作されたモダンなウォッチのデザインです。ゴールドコーティングされたスチール・ケースと、スワロフスキークリスタルの埋め込まれたゴールドコーティングされたラグを特徴としています。クリスタルはフェミニンできらめくタッチをクラシックなデザインにプラスしています。ブレスはステンレススチールから作られ、その中にエレガントなホワイト・ダイヤルが包まれています。LykkeGoldBIはどんなお手元にも上品さをプラスします。
The Lykke Gold BI is a modern timepiece design created by Christian Mikkelsen. It features a gold coated steel case with gold coated locks that are embedded with Swarovski crystals as a feminine and sparkling touch to a classic design. The bracelet is made from stainless steel and encircles the case with an elegant white dial inside it. Our Lykke Gold BI will simply add grace on any wrist.チャーリー・ブルッカーによって制作された英国のSFテレビアンソロジーシリーズです。
ウォーキング・デッド』とは、フランク・ダラボンによって制作されたホラーテレビドラマ。
The Walking Dead is a horror-drama series developed by Frank Darabont.Zeroは、9/llを調査する映画として、イタリア企業Telemacoによって制作された。
Backyardigans（バックヤード）は、JaniceBurgessによって制作されたCGIアニメ音楽TVシリーズです。
The Backyardigans is a CGI-animated musical TV series created by Janice Burgess.Roboto」は、GoogleのデザイナーであるChristianRobertson氏によって制作された英数字フォント。
Roboto is Google's signature font, created by Google designer Christian Robertson.十字架の聖ヨハネのキリスト》は、1951年にサルバドール・ダリによって制作された油彩作品。
Backyardigans（バックヤード）は、JaniceBurgessによって制作されたCGIアニメ音楽TVシリーズです。
The Backyardigans is a CGI-animated musical children's TV series created by Janice Burgess.JordTitaniumはラウ・フィンハルト・ルーヘによって制作されたシンプルさを愛する男性のための軽量ウォッチです。
The Jord Titanium is a light weighted watch for the man who adores simplicity, created by Lau Liengård Ruge.
