によって殺害された - 英語 への翻訳

• were killed by
• was murdered by
• was killed by
• been killed by
• were murdered by
• been murdered by
• was assassinated by

日本語 での によって殺害された の使用例とその 英語 への翻訳

同教会の創始者ジョセフ・スミスは、1844年に暴徒によって殺害された。
The Church's founder, Joseph Smith, was murdered by a mob in 1844.

年以降、敵の戦闘機によって殺害された兵士がいないことを、米空軍は誇りとしている。
The U.S. Air Force proudly boasts that no U.S. soldier has been killed by enemy aircraft since 1953.

リトビネンコ氏がロシア政権によって殺害されたことを示す証拠は当初から歴然としていた。
The evidence that Litvinenko was killed by the Russian regime was overwhelming from the beginning.

時間の調査の後、他の集団の5人の銃を持った男らも警察によって殺害された[48]。
After an hour of investigation, another 5 gunmen from other groups were killed by the police.

委員会の名称は2016年6月にEU離脱をめぐる国民投票の直前に極右の人間によって殺害されたコックス議員に因んでつけられました。
Labour MP Cox was murdered by a right-wing extremist in June 2016, just before the EU referendum vote.

多数の新兵が自分たちの家族が反体制派グループによって殺害されたためにグループに参加したと語った。
A number of recruits say they joined the group because members of their families had been killed by rebel groups.

最近、今年の春には、このグループは鉄道専門学校の学生によって殺害された。
Recently, in the early spring of the current year, due tocriminal razborok this group was killed by a student of the railway technical school.

その２０年間に数千人のブラジル人が政権によって殺害された。
During these twenty years, several thousand Brazilians were murdered by the regime.

彼らはNisaMickensとKaylaCuevas（2016年9月にギャングMS-13によって殺害された2人の少女）の両親です。
They are the parents of Nisa Mickens and Kayla Cuevas, two young girls who were killed by the gang MS-13 in September 2016.

ケネディは、連中を攻撃する前に、CIAによって殺害された。
Kennedy, was murdered by the CIA before he could strike against them.

アタティアナ・ジェファソンは、6月以来、フォートワース警察の警官によって殺害された7人目の被害者です。
Atatiana Jefferson is the seventh person since June who has been killed by one of the police department's officers.

戦争の間、500人を超えるトラカイ地方のユダヤ人がナチスによって殺害された。
During the war, more than 5000 Jews from the Trakai region were murdered by the Nazis.

彼の弟、カダーフィ・ジンジャラーニが後継者となったが、彼もまた、2006年9月にフィリピン軍によって殺害された。
His younger brother, Khadafi Janjalani, took over as leader, although he was killed by Philippine troops in September 2006.

年4月1日、国連アフガニスタン支援ミッションの10人の職員が、怒り狂ったデモ隊によって殺害された。
On April 1, 2011, as many as ten foreign employees working for United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA) were killed by angry demonstrators in the city.

エントリポイントによると殺人を示していますDNAからはブライアン・バロウは７人によって殺害された。
If this is the entry point to something that killed him, the DNA indicates that Brian Barrow was murdered by seven different people.

寸劇では、ETAによって殺害された人々には一切触れられていない。
The sketch does not make any reference to individuals who have been killed by the ETA.

彼らはNisaMickensとKaylaCuevas（2016年9月にギャングMS-13によって殺害された2人の少女）の両親です。
They are the parents of Nisa Mickens and Kayla Cuevas, who were murdered by MS-13 gang members in Sept. 2016.

ワシントンにおいて、９月11日から11月９日の間に炭疽菌によって殺害された人の数・・・2。
Number of people in Washington, D.C. who were murdered by anthrax poisoning between September 11 and November 9.

この数は、2003年に「コントロール・アームズ」キャンペーンが始まって以来、小型武器によって殺害された100万人の人の数を象徴している。
The number symbolizes the one million people who have been killed by small arms since the Control Arms Campaign began in 2003.

マーク・アントニーは、カエサルがローマ帝国の権力者によって殺害された後に、この演説を行います。
Mark Antony makes this speech after Caesar is killed by other leaders of the Roman Empire.