に似ている - 英語 への翻訳

• is similar to
• resembles
• looks similar to
• is akin to
• resemblance to
• it is analogous to
• is likened to
• are similar to
• be similar to
• resemble
• look similar to
• are akin to
• resembling

日本語 での に似ている の使用例とその 英語 への翻訳

OGLE-IIの光度曲線は、GCAS型に似ている。
The OGLE-II light curve looks similar to those of GCAS stars.

それは友情に似ている。
It's similar to friendship.

今の状況に似ているかもしれない。
It might be similar to the current situation.

セグウェイは馬に似ている。
Zebras look similar to horses.

夢に似ているかもしれません。
It may resemble a dream.

あの人に似ている。
It resembles that person.

一見するとValidationは\/に似ている。
At the first glance Validation looks similar to\/.

このスポットに似ているスポット。
A spot resembling this spot.

地球の現状に似ている。
That's similar to the situation on Earth.

染井吉野は人に似ているかも。
Roofs can be similar to people.

むしろ私たちの日々の仕事に似ている。
These look similar to my day job.

私は母に似ている。
I resemble my mother.

水星は、その物理的特徴から言って、月に似ている。
In terms of its physical characteristics, Mercury resembles the Moon.

それは柔道に似ている。
It's similar to Judo.

そんなイメージに似ているかもしれません。
It can be similar to this image.

脳の神経細胞が宇宙の構造に似ている!
Our brain's connected neurons look similar to the structure of the universe!

これは人間が神様に似ているということです。
Saying this means that human beings resemble God.

ソウルフルな高音ヴォーカルのスタイルはピーター・ゲイブリエル（PeterGabriel）に似ている。
The soulful and high-pitched vocal style resembles Peter Gabriel.

それはコーヒーに似ている。
It's similar to coffee.

映画に似ているかもしれない。
It can be similar to a movie.