に興味がありました - 英語 への翻訳

• been interested in
• was interested in

日本語 での に興味がありました の使用例とその 英語 への翻訳

これは見出しに興味がありました。
I was interested in the heading.

その掛け合わせに興味がありました。
We were interested in combining these two extremes.

ドキュメンタリーに興味がありました。
I am interested in documentaries.

スティーヴは幼い頃から農業に興味がありました。
Peter had an interest in agriculture from a young age.

解放に興味がありました。
I am interested in liberation.

ハイブリッドのSUVに興味がありました。
Interested in a hybrid SUV?

ラテンアメリカに興味がありました。
Interested in Latin America.

映画音楽に興味がありました。
He was interested in film music.

彼らはフリークショーのような記事だけに興味がありました。
They were interested in only the freak show kind of article.

昔から古い建物や歴史的な建造物に興味がありました。
I have always been interested in historic houses and old buildings.

私は以前から、この業界に興味がありました。
I became interested in this industry sometime ago.

小さい頃から、髪型やファッションに興味がありました。
From a young age I have had an interest in fashion and hair.

高校生の頃から、私は政治に興味がありました。
Since high school, politics have been an interest for me.

覚えている限り、私は常に科学技術に興味がありました。
As far as I know, I have always been interested in science and technology.

子どもの頃から、私は外国の文化と外国語に興味がありました。
Since I was a child I have always been interested in foreign languages and other cultures.

このプロセスは止まらず、患者は追加の治療方法に興味がありました。
The process did not stop- therefore the patient was interested in additional methods of treatment.

子供の頃から、私は日本の文化に興味がありました。
Since I was young, I have always been interested in the Japanese culture.

私は絵具／絵画に関するすべてを進歩させることに興味がありました。
I was interested in improving everything about paint and painting.

私たちは長年ビットコインを集めている買い手からのアプローチがあり、それを使って不動産を購入することに興味がありました。
We were approached by a buyer who has been collecting bitcoin for many years and was interested in using it to buy property.

もともと世界史に興味がありましたので、歴史の真実を知ることが出来ました。
Originally I was interested in world history, so I feel I have become more familiar with the truth of history.