日本語 での のリスクを低減する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くのフラボノイドと同様に、アピゲニンは抗腫瘍活性を有するので癌のリスクを低減する可能性がある。
As with many flavonoids, Apigenin has potential to reduce the risk of cancer since it has anti-tumor activity.またトレド・メトラー・ソーントン微生物検出分析装置7000RMSを使用して、製薬用水汚染のリスクを低減する方法についても説明します。
It also provides insights and guidance on how to mitigate the risks of pharmaceutical water contamination by using METTLER TOLEDO Thornton's 7000RMS microbial detection analyzer.Helic社のソリューションは、半導体のトップ企業がその先進のSoC設計における電磁界のクロストークの問題を解析・解決してシリコンの機能不良のリスクを低減する支援をします。
Helic's solutions help top semiconductor companies debug and analyze electromagnetic crosstalk issues in their advanced SoC designs and reduce the risk of silicon failure.エストロゲンアゴニストまたはアンタゴニスト、選択的エストロゲン受容体モジュレーター、SERMS）、例えばラロキシフェン（Evista）：これらは、閉経後の女性の背骨骨折のリスクを低減することができる。
Estrogen agonists or antagonists, also known as selective estrogen-receptor modulators, SERMS, for example, raloxifene(Evista): These can reduce the risk of spine fractures in women after menopause.英国の雑誌Psychiatryにその研究者は書いているが、「我々の研究では飲み水に非常な低レベルでリチウムが含まれていると、自殺のリスクを低減することができる。
Writing in 英国の雑誌Psychiatryにその研究者は書いているが、「我々の研究では飲み水に非常な低レベルでリチウムが含まれていると、自殺のリスクを低減することができる。
Writing in 多くの研究は、この組み合わせが血液中のホモシステインレベルを低下させるのに最も効果的であり、心臓血管の問題のリスクを低減することを見出した。
Many studies have found that this combination is most effective for インドール-3-カルビノールは、乳房および他の細胞の膜上のエストロゲン受容体部位をブロックし、それによって子宮頸癌および乳癌のリスクを低減する。
Indole-3-carbinol blocks estrogen receptor sites on ディスプレイの白色点をより青色光が少ないより暖温色にシフトさせることによって、長時間の凝視によって引き起こされる眼の緊張を最小化し、ディスプレイの使用に起因する睡眠障害のリスクを低減することができます。
By shifting AREDSおよびAREDS2データからのこれらの異なる知見の可能性のある説明は、オメガ3脂肪酸が、栄養補助食品ではなく食物源を介して得られる時代に関連する眼疾患のリスクを低減する上でより有効であることである。
A possible explanation for these different findings from AREDS and AREDS2 data may be that omega-3 fatty acids are more effective at reducing the risk of age-related eye diseases when obtained via food sources rather than from nutritional supplements.故障のリスクを低減する意思決定をサポートヴァイサラOptimusTMOPT100を設置することで、CTMは、異常のある変圧器に認められるホットスポット発生原因とそれを解決するために必要な是正措置の両方をより正確に特定することができました。
Better decision-making reduces risk of failure By installing the Vaisala OPT100, CTM Salto Grande has been able to more accurately identify both the cause of the hotspot issue in the problematic transformer and the corrective action needed to resolve it.ERGO™ツールは性能や耐久性に妥協せずに、それらのリスクを低減させるように作られています。
Our ERGO™ tools are built to reduce the risk of sustaining these conditions without making sacrifices 脂質代謝を改善し、心血管疾患のリスクを低減し、免疫系を強化もっと。
Improves lipid metabolism, reduces the risk of cardiovascular diseases, strengthens セキュリティFoilingは積極的に機器の誤用のリスクを低減し、良好な作業慣行を奨励する取り組みをサポート。
Security Foiling actively support initiatives to encourage good working practice that reduces the risk of equipment misuse.金属針のリキャップ時に発生しやすい針刺事故のリスクを低減し、医療従事者の安全を確保します。
Reduces the risk of needle stick accidents that tend to occur when recapping metal needles, ensuring これにより在庫切れ、互換性問題のリスクを低減し、顧客に高い耐久性と信頼性を保証します。
This reduces the risk of out-of-stock and compatibility issues, ensuring high durability and reliability for customers.予期せぬ生産停止、事故、ワランティクレーム等のリスクを低減し、生産稼働率を向上。
Increases operational reliability while reducing the risk of unplanned production stops, accidents, and warranty claims.犬や猫のためのオメガ3脂肪酸は、がんのリスクを低減し、腫瘍を縮小助ける。
Omega 3 fatty acids for dogs and cats reduce risk of cancer and help shrink tumors.ControlUnionは、初期生長および収穫から最初の保管点まで作物を監視して、潜在な損失のリスクを低減し、すべての段階で作物最高品質であることを保証します。
Control Union monitors crops from initial growth and harvesting through to 人間工学に基づいた整合性のあるソフトウェアインターフェースにより、長期間にわたる研修の必要性やオペレータによるエラーのリスクを低減し、生産性を向上します。
It's ergonomic and consistent software interface reduces 
