の有効期間は - 英語 への翻訳

• valid for
• the validity period of
• the validity of
• the effective period of
• the effective term of

日本語 での の有効期間は の使用例とその 英語 への翻訳

ポイントの有効期間は3年でございます。
The validity for accumulated iRich Points is 3 years.

オートバイ登録の有効期間は何年ですか？
How many years is the validity of motorcycle registration?

ただし、航空券の有効期間は私は完全に。
However, I completely within the validity period of the ticket.

CCNARoutingandSwitching認定の有効期間は3年間です。
CCNA Routing and Switching certifications are valid for three years.

インターネット文化経営許可証」の有効期間は3年である。
The Internet culture operation license is valid for 3 years.

Let'sEncryptの証明書の有効期間は90日です。
Let's Encrypt's certificates are valid for 90 days.

Let'sEncryptの有効期間は90日間です。
Let's Encrypt's certificates are valid for 90 days.

ところが、マレーシアのビザの有効期間はたった10年間だった。
But his Malaysia visa was valid for only 10 years.

在留カードの有効期間は，次のとおりです。
The valid period of the resident card will be as follows.

査証の有効期間は3ヶ月です。
The term of validity for the issued visa will be 3 months.

多く国家要求入国パスポートの有効期間は6。
Most countries require a passport valid for 6.

なお、香港ではAEO資格の有効期間は3年間。
A Hong Kong AEO certification is valid for three years.

パスの有効期間は１回につき12ヶ月未満です。
The validity of the pass varies but it does not exceed twelve months at any one time.

年6月30日までに発券した航空券の有効期間は、発行日およびその翌日から起算して90日間。
The effective period of the ticket issued by June 30, 2018 is 90 days from the issue date and the next day.

就業規則の有効期間は労働省／所轄労働局から承認を取得した日より２年間です。
The validity of Company Regulation is 2 years from the date of obtaining approval from the Ministry of Labor/relevant Department of Labor.

本契約の有効期間は、当社と利用者との間で別途定めるところにしたがうものとします。
The validity of the Subscriber Agreement shall be determined separately between the Company and the User.

安心買取システムの有効期間は、ご購入日を含めて10日以内となります。
The effective term of Secure Purchasing System is within 10 days from the purchasing date including the purchasing date.

カード番号の有効期間は、6か月間（※1）です。
The effective period of issued card numbers is for 6 months（※1）.

エチオピアの電子ビザの有効期間は発行日ではなく、入国予定日から開始されます。
The validity of an Ethiopian e-Visa starts from the date you intend to enter Ethiopia, not from the date of issue.

このクッキーの有効期間は30日で、お客様の個人的な識別には使用されません。
The validity of this cookie is 30 days and is not for personal identification.