の期間は - 英語 への翻訳

• the duration of
• the period of
• the term of
• the length of
• time for
• the periods of
• validity of

日本語 での の期間は の使用例とその 英語 への翻訳

ジャンルの戦いの期間は10〜50分間続きます。
Duration of fight in the genres lasts for 10 to 50 minutes.

このコースの期間は、11ヶ月です。
Duration of the course is 11 months.

卵から孵化までの期間は約45日から70日間です。
The incubation period for the eggs is between 45 and 70 days.

ラボの期間はどれくらいですか。
How many Days of Lab?

閉経後、女性の期間は完全に止まります。
After menopause, periods in a female stop completely.

この平和の期間は、ヨーロッパの歴史で最も長い。
It is the longest period of peace in the history of Europe.

融資の期間は、資金の使途によって変わってきます。
Term of loan will depend on use of funds.

迫害と隠匿の期間は、約250年のあいだ続いた。
This period of inhuman and cruel persecution continued for about 5 years.

この裁きの期間は、聖人たちのためにあります。
This phase of the judgment is for the benefit of the saints.

やはり、1年程度の期間は必要でしょう。
You will need about a year's worth of time.

権利停止の期間は1年を超えてはならない。
The period for suspension of rights must not exceed one year.

この段階の期間は非常に短いです。
The duration for this stage is very short.

H-1Bの期間は3年間です。
H-1B has duration of 3 years.

治療の期間は通常3-14日です平均10日。
Duration of therapy is usually 3-14 days average 10 days.

火曜日（ただし学校が休みの期間は開業）。
And they open even Tuesday during the period of school vacation.

しかし、OttoとUberの新婚旅行の期間は短いものだった。
But the honeymoon period for Otto and Uber was brief.

違うところで食べるパンケーキ朝食Stampedeの期間は毎日です。
Eat at a different pancake breakfast every day for the duration of the Stampede.

治療経過の期間は、病状の重症度に応じて、および薬物の有効性に加えて決定される。
The duration of the therapeutic course is determined in accordance with the severity of the pathology, and in addition to the effectiveness of the drug.

プルーフの期間は、フレームのレールに沿って水平面内を移動するキャリッジ7によって制御されます。
The duration of the proofing is controlled by the carriage 7, moving in the horizontal plane along the rails of the frame.

旧正月の休みの期間は、２月１８日（水曜）から２月２４日（火曜）までの７連休とのことです。
The period of the 2015 Chinese New Year holidays is 7 consecutive holidays from February 18(Wednesday) to February 24(Tuesday).