の死亡率 - 英語 への翻訳

• mortality rate of
• death rate of
• mortality rates of
• rate of deaths

日本語 での の死亡率 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、2,000人の溺死者数は、特に中部地中海での死亡率が急上昇していることを意味しています。
However, the 2,000 drownings mean that the rate of deaths, particularly in the Central Mediterranean, has escalated sharply.

両群の死亡率は、7~8年後から乖離がみられるようになり、その後もさらに乖離が続いた。
The rates of death in the two study groups began to diverge after 7 to 8 years and continued to diverge further over time.

臨床的検討:内因性テストステロンと男性の死亡率:系統的レビューとメタ解析。
Clinical review: Endogenous testosterone and mortality in men: a systematic review and meta-analysis.

白人中年の死亡率増加は、痛み、不健康および苦痛の増加の報告と並行して上昇した。
Increases in mortality rates in middle-aged whites rose in parallel with their increasing reports of pain, poor health and distress, he explained.

せいぜい15％の死亡率で、キットの約25個が5〜6か月以内に3kgに達します。
With simple 15% mortality at most, about 25 of the kits will reach 3kg within five to six months.

原因別の死亡率と障害の代替予測1990-2020：疾病のグローバルな負担の研究。
Alternative projections of mortality and disability by cause, 1990-2020: global burden of the disease study.

受傷後6ヶ月での死亡率は両群で差はなかった。
The proportion of people who died within 6 months of their injury was similar in both groups.

次に、投票パターンの変化を各郡の死亡率の変化と照らし合わせた。
They then compared voting patterns to changes in the death rate for each county.

過去にこの病気の死亡率は非常に高く、多くの患者は診断後1〜2年以内に死亡した。
In the past, the mortality of this disease was very high and many patients died within one to two years after diagnosis.

野生の幼獣の死亡率は飼育下のものより低く、約40%と推定されています。
The mortality of panda cubs in the wild is lower than that in captivity, about 40%.

このトピックについてさらに知りたい方は、FAOより出版されている「漁業による海ガメの死亡率軽減ガイドライン」を参照してください。
If interested in learning more about this subject, please refer to Guidelines to reduce sea turtle mortality in fishing operations, published by the FAO.

出生前診断は、明らかに母親および新生児の死亡率低下につながる。
Prenatal diagnosis clearly results in decreased mortality for both mother and neonate.

監視疫学の結果は、実施介入2週間後、その罹患率の劇的な減少と入院患者の死亡率の減少を示した。
The epidemiology surveillance after the intervention showed a dramatic decrease of morbidity two weeks after and a reduction to cero of mortality of hospitalized patient.

これもまた、非GM大豆群の10%の死亡率よりも5倍高かった。
This was also five times higher than the 10 percent death rate of the non-GMO soy group.

研究者らは、10歳以上で45歳から59歳までの約1,000人の男性の死亡率を追跡した。
The researchers followed the mortality of nearly 1,000 men aged from 45 to 59 years for 10 years.

もう一つヨーロッパにおける初期の例に、FlorenceNightingaleと1858年に公開された彼女の重要なレポート「英国陸軍の死亡率」がある。
Another early example in Europe is Florence Nightingale and her key report,"Mortality of the British Army," published in 1858.

ASFは、養豚農家にとって依然として深刻な脅威となっており、アジア地域の養豚場での豚の死亡率および疾病率を高めています。
ASF remains a serious threat to swine producers, resulting in high levels of mortality and morbidity across Asian swine herds.

タバコ労働者の需要が増加し始めた頃に植民地の死亡率が減少した。
At approximately the point when tobacco labor needs began to increase, the mortality of the colonies decreased.

ウサギを飼育するための以下の指標-各地域におけるカブの数と若いの死亡率。
The following indicators for breeding rabbit- the number of cubs in each area and the mortality of young.

これらの修正は、FORDクラスの死亡率を高め、これらの新機能は元のシングルCVN海軍の見積もりには含まれていなかったため、40億ドルに加えてさらに1億ドルの節約になります。
These modifications increase the lethality of the Ford class and represent an additional $100 million in savings that is in addition to the $4 billion, since these new capabilities were not included in the original single-CVN Navy estimate.