の評議会 - 英語 への翻訳

• council of
• councils of
• of the board of trustees for

日本語 での の評議会 の使用例とその 英語 への翻訳

王立協会の評議会は、王立協会王族フェロー(RoyalFellowsoftheRoyalSociety)としてイギリス王室の王族を選挙のために推薦することができる。
The Council of the Royal Society can recommend members of the British Royal Family for election as Royal Fellows of the Royal Society.

また、企業で取締役を務めるほかに、WetlandAmericaTrustの評議会メンバーでもある。
In addition to his services in the technology industry, he is also a member of the board of trustees for the Wetland America Trust.

また、トレントの評議会（最初の1545年に開催）、自己swhichは-conscioslyの公式見解は、多くののスタイルthomisticの言い方。
Also, the Council of Trent(first convened in 1545), swhich self- consciosly styled many of its pronouncements in Thomistic phraseology.

また、企業で取締役を務めるほかに、WetlandAmericaTrustの評議会メンバーでもある。
In addition to his services on corporate boards, he is also a member of the board of trustees for the Wetland America Trust.

ファイトのトマトのphytophthora-dachaの評議会：どのようにphytophthoraを取り除く…。
Fighting tomato phytophthora- councils of the dacha: How to get rid of phytophthora on….

郊外のアプリコット-植え付けとグルーミングの品種(科学者の評議会)|庭、夏の住居、家の植物に関するサイト。
Apricot in the suburbs- planting and grooming varieties(councils of candidates of sciences)| A site about a garden, a summer residence and house plants.

コンスタンツの評議会（コンスタンツ）は、1414年から1418年、第16回エキュメニカル協議会は、ローマカトリック教会です。
The Council of Constance(Konstanz), 1414-18, was the 16th ecumenical council of the Roman Catholic church.

この問題はアカイア人の評議会で討議されることになり、その場でアンティオコスの使節は中立を守るよう説得しました。
This question came to be discussed in the council of the Acheans, where the legate of Antiochus urged them to stand neutral.

彼の評議会'擁護'の弁は、彼に投げつけられた具体的な非難よりも、まずかった。
His‘defense' of the council was worse than the actual accusations being thrown at him.

悪魔主義者の指導部は九つの評議会と13人大ドルイド評議会（カウンセル）,その他多くの下位集団で構成されています。
The human leadership consists of the Council of Nine, the Grand Druid Council of Thirteen, and many other lesser groups.

これら3つの部族は3つの火の評議会と呼ばれる緩やかな連合を形成しており、平和的に共存していた。
The three tribes co-existed peacefully and formed a loose confederation known as the Council of Three Fires.

すべての人は、自らの生存を連中の評議会に100％依存しなければならない。
Everyone has to be 100% dependent upon the Council for their existence.

この問題はアカイア人の評議会で討議されることになり、その場でアンティオコスの使節は中立を守るよう説得しました。
This question came to be discussed in the council of the Achaeans, where the legate of Antiochus urged them to stand neutral.

私は同盟国であったことを、影の評議会_、それらを説得しました。
I persuaded them, the Council of Shadows, that I was an ally.

この問題について、"consultatio"を提示されたジョンデarzoトレントの評議会に検討を進めるべきである。
On this subject the"Consultatio" presented by John de Arzo to the Council of Trent should be studied.

この部屋からは木製のキャビネットに隠された秘密の通路を通して10の評議会ホールにアクセスできます。
From this room you can access the Hall of the Council of Ten through a secret passage hidden by a wooden cabinet.

彼は自分自身を擁護大胆には、バーとその仲間たちの評議会（4:19、20）です。
He boldly defended himself and his companions at the bar of the council(Act 4:19, Act 4:20).

自然人の保護に関する欧州議会の規制（EU）2016/679および2016年4月27日の評議会に準拠し、以下の記事で述べられていることを豊富に持つ所有者。
The owner following the regulation(EU) 2016/679 of the European parliament and the council of April 27, 2016 regarding the protection of natural persons, and abounding in what has been said in the following articles.

年12月21日、EUの評議会は「グローバルネットワーク上の違法および有害情報への対処による安全なインターネット利用の促進に関する行動計画」を承認した。
The 21 December 1998 the Council of the European Union approved in second reading an Action Plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks.

リーガルの服を着たセレニシマを取り囲む神々の評議会の中で、アポロ、水星、クロヌス、火星、バルカンを認識することができます。
Among the council of gods surrounding the Serenissima dressed in regal clothes, we can recognize Apollo, Mercury, Cronus, Mars and Vulcan.