の責任は - 英語 への翻訳

• the responsibility of
• the liability of
• are responsible for
• the blame for
• the responsibilities of
• is responsible for
• am responsible for
• accountability of

日本語 での の責任は の使用例とその 英語 への翻訳

その教育の責任は誰が取るのか。
Who's responsible for this education?

全ての責任は己に戻ってくる。
All of the responsibility comes back to you.

事故の責任は君にあった。
It was you that was responsible for the accident.

Uberの自動運転車事故の責任は？
Who's responsible for Uber's self-driving vehicle accident?

セールスマネージャーの責任は何ですか？
What is the responsibility of the sales manager?

PSIに与えた指示の責任は全てユーザーに帰属します。
You are fully responsible for the instructions you give PSI.

彼女と彼女の全行動の責任はあなたに取っていただきます。
The responsibility for the girl and all her actions lies with you.

情報セキュリティの責任は、代表取締役が負う。
The responsibility for information security shall be borne by the Chief Executive Officer.

情報セキュリティの責任は、代表取締役が負う。
Representative director has responsiblity in information security.

不動産業者の責任は何ですか？
What is the responsibility of a realtor?

占領中に起きたことの責任はベイジョー人にあると？
You're not responsible for what happened, the Bajorans are?

全てに於いての責任はあなたにある。
You will be the one responsible for everything.

失策と規律喪失の責任はトップがとらなければならない。
Responsibility for errors and indiscipline needs to be taken at the top.

子供達の教育への責任は家庭で始まらなければいけない」。
Responsibility for our children's education must begin at home.

日本国家、日本軍の責任は認められなければならない。
The Japanese state must admit responsibility for the Japanese Army.

彼の死の責任は誰が負うのだろうか。
Who will take responsibility for her death?

やったことの責任は全員にとってもらうべきでしょう。
Everyone should have to take responsibility for what they did.

福島の事故の責任は誰もとっていない。
No one has taken responsibility for the Fukushima accident.

もちろん、その失敗の責任はリーダーが取ります。
The responsibility for that failure ultimately rests with the leadership.

国際社会の責任は？
What is the responsibility of international community?