の顔は - 英語 への翻訳

• the face of
• the faces of
• the eyes of

日本語 での の顔は の使用例とその 英語 への翻訳

母の顔は笑っている。
The face of his mother laughing.

白血病の孫の顔はふびんで見たくない。
Unworthiness in the face of the grandson of leukemia do not want to see.

またはハードキーを押し、あなたのスマートウォッチの顔は、表示されるスキンのリストを待ってから、それらの間で私たちを見つけます。
Or press hard the face of your smartwatch, wait for the list of skins to appear, and then find ours among them.

ファーストクラスの風景の顔は、味、本物の麗川魚なので、私は恐れているレストランは、世界でユニークです!
The face of first-class landscape, taste authentic Lijiang River fish, so I'm afraid the restaurant is unique in this world!

キャラクターの顔は突き通せませんが、その様子は見る人には明らかです。
The faces of the characters are impenetrable, but the state is clear to the viewer.

広大な無限のラフ南シナ海の顔は、場所がない若い恋人をエスケープするを抱き締めて、両方のTouhaiていた。
The face of the vast boundless rough South China Sea, no place to escape the young lovers had to hug, both Touhai.

世間で有名な人々の顔は見慣れたものとなったし、世界中で起こった出来事が自分にとって無関係なことではなくなった。
The faces of public personalities became familiar and things that happened all over the globe were his to share.

しかし、音楽のグループの顔はヤク肉、ヤクのバター茶を楽しま、そうではない私にとても興奮。
But the face of music groups entertain our yak meat and yak butter tea, they do not me so excited.

私の本当の両親の顔は、私の心の中で色あせたマスクのようでした。
The faces of my real parents were like faded masks in my mind.

古代エーゲ文明の顔は、実際には何も、我々傲慢されるべき中国文明。
The face of the ancient Aegean civilization, we are in fact nothing that is worth arrogant Chinese civilization of the..

ジェドエフラーとカフラーの顔はどちらもスフィンクスにとても似ているが、完全に同一ではない。
The faces of Djedefre and Khaefra are both similar to that of the Sphinx, but they do not match perfectly.

聖母とイエスの顔は真っ黒でしたが、手は白く塗られていました。
The faces of both Virgin and Child were black, but their hands were painted white.

ジェドエフラーとカフラーの顔はどちらもスフィンクスにとても似ているが、完全に同一ではない。
The faces of Djedefre and Khaefra are both pretty similar to that of the sphinx, but they also do not perfectly fit.

自分の顔や母親や姉の顔はよく覚えている。
I remember very well my own face or the faces of my mother or sister.

前衛的なビジョンと空間の移転の特殊性にもかかわらず、キャラクターの顔は非常に正確に書き出されています。
Despite the avant-garde vision and the peculiarities of the transfer of space, the faces of the characters are very accurately written out.

ライトがプラットフォームを照らしていたが、子供たちの顔は影になっていた。
A lamp enlightened the platform but the faces of the boys were in shadow.

多彩な活動のもう一つの顔は、日本におけるメディア・アートの礎を築いた功労者であることだ。
On another side of her versatile activity, Nakaya is also known as a pioneering artist who helped establish the foundations of media art in Japan.

もうひとつの顔は、約16年間航空会社で客室乗務員をしていたことだ。
As the face of another,"U" was a Japan Airlines flight attendants in the past.

見たことない人の顔は夢に見られないと言うが。
They have never seen. They say that a person can't dream of a face.

食べ方をするにはの顔はそれほど美味しいと、供給されているが、食欲いた。
Like to eat, as has been fed, although the face of a not much less delicious, but had no appetite.