英語 での King's face の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They make coins of silver; the coins resemble their king's face.
銀で銭をつくり、銭の模様はその王の顔です。And Absalom dwelt two full years in Jerusalem, but did not see the king's face.
そして，アブサロムは満二年間エルサレムに住んでいたが，王の顔は見なかった。Sa 14:28- Absalom lived two years in Jerusalem without seeing the king's face.
こうしてアブサロムは満二年の間エルサレムに住んだが、王の顔を見なかった。So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.
こうしてアブサロムは自分の家に引きこもり、王の顔を見なかった。So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.”.
こうしてアブサロムは満二年の間エルサレムに住んだが、王の顔を見なかった。To the young king's face.
これは若いころの王の顔だ。Everyone looks at the king's face.
But the next day he took the bed-cover and dipped it in water and spread it over the king's face, until he died.
しかし翌日、彼は布を取って水に浸し、王の顔を覆ったので、王は死んだ。(Pro 16:15) In the light of a king's face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain.
Ki 8:15- But the next day he took a thick cloth, soaked it in water and spread it over the king's face, so that he died.
しかし翌日、彼は布を取って水に浸し、王の顔を覆ったので、王は死んだ。According to certain researchers, the shape of the king's face, the style of the eyes and eyebrows, as well as the lack of any inscription are all arguments in favor of this theory.
The King 's Face.
王の顔』。The King 's Face.
年王の顔。According to Nielsen Korea, the first episode of the drama"The King's Face" recorded 7.1%.
These heroes have faced the Storm King's army.
These heroes have faced the Storm King's army and escaped!
このヒーローはストーム・キングの軍に直面し切り抜けた。(Joshua 2:4, 5) Imagine Rahab watching the faces of the king's emissaries.
ヨシュア2:4，5）ラハブが王の使者たちの顔を見つめているところThat sight brought a smile to the king's face.
それを見て王の顔に微笑みが浮かぶ。Pro 16:15 In the light of the king's face is life.
王の顔の輝きは命を与える。In the light of the king's face is life.
節）王の顔の光にはいのちがある。
