神の顔 - 英語 への翻訳

face of god
神 の 顔
神様 の 御 顔
アッラー の 御前
神 の 御前

日本語 での 神の顔 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
アウトに達するし、銀河をタッチして、おそらくあなたは神の顔に触れます。
You will reach out and touch the galaxies, and perhaps you will touch the face of God.
ある意味で私たちの反抗とは、神の顔に唾を吐きかけるようなものです。
Nothing but to be a rebel and spit in God's face.
節例えば聖書は,神の顔,目,耳,鼻,口,腕,足について述べています。
For example, the Bible speaks of God's face, eyes, ears, nostrils, mouth, arms, and feet.
アンナの父親の名前「ファヌエル」とは、「神の顔」という意味です。
Her father's name, Phanuel, means‘the face of God'.
モーセは荒れ野の中でイスラエルの子らに分かりやすく教え、その民が神の顔を見ることができるように、彼らを聖めようと熱心に努めた。
Now this Moses plainly taught to the children of Israel in the wilderness, and sought diligently to sanctify his people that they might behold the face of God.
古代イスラエルの民については「23さて、このことを、モーセは荒れ野の中でイスラエルの子らに分かりやすく教え、その民が神の顔を見ることができるように、彼らを聖めようと熱心に努めた。
Now this Moses plainly taught to the children of Israel in the wilderness, and sought diligently to sanctify his people that they might behold the face of God.
私はまた、多くの試練の時の聖域で大祭司なく神の顔の前に生きていることでなければならないかを理解していないことを見た。
I also saw that many do not realize what has to be that at the time of tribulation to live before the face of God without a high priest in the sanctuary.
クルーズ夫人によると:「われわれは、わが国の文化的な交差点にあり、私たちがこの国に、私たちが奉仕する神の顔を示すためにこの種族に参加することができれば-私たちが奉仕するこのキリスト教の神は、ユダヤ教-キリスト教の価値観、私たちは宗教の自由の国ですが、キリスト教の神は自由の神、個人の自由、選択、そして結果の神です」。
We are at a cultural crossroads in our country," Heidi told South Carolina radio host Vince Coakley,"and if we can be in this race to show this country the face of the God that we serve-- this Christian God that we serve is the foundation of our country, our country was built on Judeo-Christian values, we are a nation of freedom of religion, but the God of Christianity is the God of freedom, of individual liberty, of choice and of consequence.".
クルーズ夫人によると:「われわれは、わが国の文化的な交差点にあり、私たちがこの国に、私たちが奉仕する神の顔を示すためにこの種族に参加することができれば-私たちが奉仕するこのキリスト教の神は、ユダヤ教-キリスト教の価値観、私たちは宗教の自由の国ですが、キリスト教の神は自由の神、個人の自由、選択、そして結果の神です」。
We are at a cultural crossroads in our country, and if we can be in this race to show this country the face of the God that we serve- this Christian God that we serve is the foundation of our country, our country was built on Judeo-Christian values, we are a nation of freedom of religion, but the God of Christianity is the God of freedom, of individual liberty, of choice and of consequence,” Heidi Cruz said.
神の顔を見る。
See the face of God.
神の顔を慕い求める。
Seeking God's face.
神の顔を避けて。
Hides the face of God.
これが神の顔か!
Or is that God's face?!
神の顔が立たない。
But we do not seek God's face.
再び神の顔を現す。
To seek God's face again.
神の顔を見るとは」。
See the face of God.".
神の顔の部分です。
The sunshine of God's face.
人間たちが神の顔を見る。
The man will see God's face.
神の顔を見た者は死ぬ。
Anyone who sees God's face would instantly die.
私は神の顔を見ました。
I have seen the face of god.
結果: 928, 時間: 0.0223

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語