日本語 での もっとも一般的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サイクロンとは、低気圧を指すもっとも一般的な用語です。
Cyclone is the most general term to refer to a low pressure system.もっとも一般的なタイプの肺がんであるNSCLCの患者さんのうち、3～7％がALK陽性です6。
Among those patients with NSCLC, the most common type of lung cancer, 3-7% are ALK-positive[6].もっとも一般的な方法は、次の3個のコメント行を、ファイルの最後に。
The most general method is to include the following 3 comment lines at.眼感染症のもっとも一般的な原因はウイルスであり、症状は瞼の内側または目の表面に現れます。
The most common cause of an eye infection are viruses, which normally manifest on the inside of the eyelid or the surface of the eye.各関係はそれが持てるもっとも一般的なUW間で定義される。
Each possible relation is defined between every two most general UWs that can have the relation.もっとも一般的な離散ウェーブレット変換は、ベルギーの数学者イングリッド・ドブシー（英語版）によって1988年に証明された。
The most commonly used set of discrete wavelet transforms was formulated by the Belgian mathematician Ingrid Daubechies in 1988.HPVはもっとも一般的な生殖器官のウィルス感染で、世界中の男性、女性に見られるものである(WHO2017)。
HPV is the most common viral infection of the reproductive tract in both women and men globally(WHO 2017).MP3はもっとも一般的なオーディオ形式で、ほぼすべての音楽再生機で再生可能です。
過去形がもっとも一般的な形であり「reportingtense（報告時制）」と呼ばれることもある。
The past tense is most commonly used and is also known as" the reporting tense.もっとも一般的な原因は老化ですが、大音響、何らかの種類の薬物、頭蓋骨骨折なども聞こえに影響を与える場合があります。
The most common cause is the natural aging process, but loud noise, some types of medication or skull fractures can also affect hearing.この接頭辞には標準的なひとつの型ではなく二つの型が続き、配列のもっとも一般的なケースを表す。
This prefix is followed by two types, rather than the standard one, and represents the most general case of an array.カンピロバクター（Campylobacter）はイングランドとウェールズでもっとも一般的な細菌性食中毒の原因病原体である。
Campylobacter is the most commonly reported bacterial cause of infection in England and Wales.これは、yesarrayおよびnoarrayの最初の要素でもあり、もっとも一般的な内容です。
And no responses. This will contain the first and most generic response from yesarray and.VP8やVP9がもっとも一般的に使用される動画コーデック、またVorbisやOpusがもっとも一般的な音声コーデックです。
VP8 and VP9 are the 労働生産物の価値形態は、ブルジョア的生産様式のもっとも抽象的な、だがまたもっとも一般的な形態であって、。
The value-form of the product of labour is the Lt;th>と<td>を利用するのは、テーブルにヘッダーをマークアップするもっとも一般的な方法のようです。
Using<th> and<td> was by far the most commonly used method for marking up table headers.これは、yesarrayおよびnoarrayの最初の要素でもあり、もっとも一般的な内容です。
Responses. This will contain the first and most generic response from yesarray.昭和30年代まで、この地域では薪がもっとも一般的な燃料だった。
Until the late 1990s, wood was the most commonly burned fuel source.鎮痛剤は様々な問題の治療として用いられていますが、アメリカにおいてはもっとも一般的な薬剤として使用されているものです。
Analgesics are used to treat a diverse range of medical issues, making them the most commonly used medication in the United States.管は熱交換器用規格と配管用規格でもっとも一般的な2種材を在庫しています。
Our inventory includes tubes and pipes of titanium Type 2, which is the most general standard for heat exchangers and piping.
