一般的な例 - 英語 への翻訳

• common example
• a general example
• common examples

日本語 での 一般的な例 の使用例とその 英語 への翻訳

一般的な例では、APIを提供するグループと、そのAPIを利用するグループがあり、これらが連携して、ユーザが利用するWebサービスができています。
In a general example, there are a group that provides an Web APIs and a group that uses those APIs, and these groups work together to provide a Web service that users use.

双投スイッチ(DT)は、アクチュエータの両方の端位置で回路を開閉させます。最も一般的な例はON-NONE-ONスイッチです。
A double throw switch(DT) switch opens or closes a circuit at both extreme positions of its actuator, a common example being an ON-NONE-ON switch.

一般的な例は、硫化水素（Hの除去であります2S）は、（特に）腐食制御のためのあらゆる不利な反応を回避します。
A common example is the removal of hydrogen sulfide(H2S) to avoid any unfavorable reactions(especially for corrosion control).

一般的な例は、ViewModelが、Submitコマンドを提供するとき、それは、ユーザーが、Webサービス、あるいは、データリポジトリに、データを送信することができます。
A common example is when the view model provides a Submit command that allows the user submit data to a web service or to a data repository.

一般的な例としては、サイト運営者がユーザーにとって便利な404ページ（英語）を提供したいと考え、そのようなコンテンツを提供するには必ずレスポンスコード200を返さなければならないと思っている場合です。
A common example is when a site owner wants to return a pretty 404 page with helpful information for his users, and thinks that in order to serve content to users he has to return a 200 response code.

一般的な例としては、Internetの巨人たち(Apple、Google、Facebook、Amazon、そして、Microsoftについて考えていただきたい)や、公開された情報源から情報を集め、Internetの使用を追跡する、裏で動いている「データ・ブローカー」が含まれる。
Common examples include Internet titans(think Apple, Google, Facebook, Amazon, and Microsoft) and those shadowy“data brokers” that assemble information from public sources and track Internet use.

本明細書で使用されているように、ラテン語のフレーズ「たとえば（exempligratia）」に由来する普通の略語「ｅ．ｇ．」を用いて、一般的な例又は前述の項目の例を導入したり、指定したりすることができるが、この略語はそのような項目の限定を意図するものではない。
As used herein, the common abbreviation“e.g.”, which derives from the Latin phrase“exempli gratia,” may be used to introduce or specify a general example or examples of a previously mentioned item, and is not intended to be limiting of such item.

一般的な例として、スマートウォッチや人体信号監視用バンドなどがあります。
Popular examples include smart watches and body signal monitoring bands.

一般的な例は埋め込みYouTube動画です。
A common example is an embedded YouTube video.

以下のセクションでは、一般的な例についていくつか説明します。
The following sections describe some common examples.

その一般的な例が投資です。
A common example is investing.

システムキャッシュの一般的な例の1つはDNSキャッシュです。
One of the common examples of system cache is the DNS cache.

金融市場の一般的な例は、証券取引所です。
A common example of a financial market is a stock exchange.

一般的な例としては人工装具、車椅子および鎮痛剤がある。
Common examples include prostheses, wheelchairs, and pain medications.

不良データの一般的な例は、古い顧客の連絡先情報を持っていることです。
A common example of bad data is to have outdated customer contact information.

一般的な例は、結婚や教育が含まれます,そのことについては。
The common examples include marriage and education, for that matter.

一般的な例としては、画像ファイル(JPGやGIFファイルなど)を参照しているHTMLファイルがあります。
A common example of this would be an HTML file with references to image files(such as JPG or GIF files).

これは、より一般的な例のいくつかに触れるだけです。何か疑問があれば、医師の忠告が必要であるべきです。
The following only mentions some of the more common examples, and if there is any doubt, medical advice should be required.

一般的な例として、地理的セグメンテーション、つまり、地理学に基づいたユーザーの分割などがあります。
A common example is geographic segmentation, that is, dividing users on a geographical basis.

一般的な例では，次の２つのアイデンティティを作成します'家庭'と'仕事'Identitytokeepyoursiteentriesseparate。
A common example might be that you create a‘Home' and a‘Work' Identity to keep your site entries separate.