も同じように - 英語 への翻訳

• same
• as well
• likewise
• equally
• similarly
• alike
• the same way too
• in the same way also

日本語 での も同じように の使用例とその 英語 への翻訳

残りの林檎も同じようにします。
Do the same thing with the rest of the apples.

特定の事柄についても同じように感じます。
I feel the same way about certain things.

どちらで受信したメールも同じように扱えます。
The other mail you receive should be dealt with in the same way.

続いて７歳の子にも同じようにしました。
Then he threatened to do the same to her seven year old son.

ヶ月前にも同じように思いました。
I felt the same way six months ago.

これはコンサルタントにも同じように言える。
The same can be said for consultants.

特定の事柄についても同じように感じます。
I would feel the same way about certain things.

楽曲は、10年後も同じように聴けるでしょうか。
Do you think worship music will sound the same in ten years?

あなたの友人や家族にも同じように答えますか？
Do you advise the same thing to your friends or family?

宇宙はどの方向を見ても同じように見える。
The universe looks the same in all directions.

手を変えて、右乳房も同じように調べます。
Switch hands and examine the right breast in the same way.

私たちは、Ableton製品の開発についても同じように感じています。
We feel the same way about making Ableton products.

あなたの牛と羊についても同じようにせよ。
Do the same thing with your cows and your sheep.

つづけて後ろ側、内側も同じように行う。
Flip inside out and do the same thing for the back.

この作用は、極端にポジティブな出来事にも同じように働きます。
This effect works in a similar way for extremely positive events.

Windowsのタスクマネージャでも同じように機能し、アプリを効果的に管理できます。
It functions the same with Task Manager on Windows and lets us effectively manage our apps.

加えて、修正されなかったテンプレートも同じようにキャッシュからクリアされ、以前のリクエストの恩恵を失います。
Besides, the templates that were not modified will be cleared from the cache as well, losing the benefit of previous requests.

また、魚も同じようにして、欲しいだけ分け与えられました。
He did the same for the fish and gave them as much as they wanted.

だからこそ、アブダビでも同じように強さを見せ、そして2018年シーズンを素晴らしい形で終えることができると確信している」。
So we're confident that we can perform strongly in Abu Dhabi as well, and end this incredible 2018 season on a high.”.

食べ物を持っている者も同じようにせよ」参照ルカ3。
And whoever has food should do likewise.”- Luke 3:11.