日本語 での より深く理解し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、その他の場合は、信者は、バハイの教えから神聖さという概念をより深く理解して、どのような尊敬や敬意を示すべきかを自分で決めることが求められています。
In other instances, the believers are called upon to strive to obtain a deeper understanding of the concept of sacredness in the Bahá'í teachings, from which they can determine their own forms of conduct by which reverence and respect are to be expressed.コースは最新の情報で完全に最新のものであり、私のニーズにぴったり合っていました。これは、開発者レベルだけでなく、他の場所や優れた価値を持っているとは思えないほどRuralをより深く理解してくれました。
The course was fully up to date with the latest info and was tailored to my needs excellently, this have given me a greater understanding of Rural not just on しかし、その適用や使用がより高いレベルで推進されるには、企業がデジタルにおける消費者の買い物や取引のしかたをより深く理解し、その理解を用いて利用者の習慣や嗜好に合わせた戦略を策定することが必要です」。
But driving higher adoption and usage starts when companies develop a deep understanding of how consumers are shopping and transacting in Auショップやお客さまセンター、さまざまなアプリなどの接点を通じて、お客さまをより深く理解し、お客さま体験価値を向上することで、『お客さまに一番身近に感じてもらえる会社』を目指していきます。目指す姿の2つ目は、『ワクワクを提案し続ける会社』です。
Through our touch points via our au shops, customer support centers and これは非常に速いペースで行われるブートキャンプで、試験の準備状況を確認したり、試験に合格する前に「ラストパス」練習をしたり、特定の試験の目的をより深く理解したい人におすすめです。
This is a very fast paced boot camp and is recommended しかし、その適用や使用がより高いレベルで推進されるには、企業がデジタルにおける消費者の買い物や取引のしかたをより深く理解し、その理解を用いて利用者の習慣や嗜好に合わせた戦略を策定することが必要です」。
However, driving higher adoption and usages starts when companies develop deep understanding of how consumers are shopping and transacting in a digital world before using that しかし、その適用や使用がより高いレベルで推進されるには、企業がデジタルにおける消費者の買い物や取引のしかたをより深く理解し、その理解を用いて利用者の習慣や嗜好に合わせた戦略を策定することが必要です」。
But driving higher adoption and usage starts with a deep understanding of how consumers are shopping and transacting in 認識であれ、実際の行為であれ、大部分の人々は新しい知識を得て、より深く理解し、自分自身のそれまでの追求における過ちや、経験の浅さ、神の旨に即していないことが多すぎること、そして最も人間に不足しているのは、神の性質に関する認識であることに気づいている。
Whether it's knowledge or actual practice, most people have learned something new and achieved a higher understanding, and they have realized the error in their own past pursuits, realized the superficiality of their experience and that too much is not in line with God's will, and realized that what man most lacks is knowledge of God's disposition.その結果、世界は日本をより深く理解することができます。
In that way, you can get a deeper understanding of Japan.PTSDが家族に与える影響をより深く理解する必要がある理由。
自社の市場や製品を、より深く理解する方法は？
How to get a deeper understanding of my market or my product?英語の文法や語彙をより深く理解する。
A deeper understanding of English grammar and vocabulary.そんなことをより深く理解する手助けをしてくれました。
She helped me gain a more in-depth understanding of it.今はより深く理解することができます。
Now I can understand you more deeply.新しいサイエンスをより深く理解することでDNAは分子としてではなく波形として始まることが分かる。
A deeper understanding of the new science tell us that DNA begins not as LINQ全般をより深く理解するには、「CでのLINQ」を参照してください。
To gain a deeper understanding of LINQ in general, see LINQ in C.彼女に言わせれば、この新しいベンチャーは、生産性と幸福の関係性をより深く理解するために懸命な努力を重ねています。
Her new venture, she says, strives for a deeper understanding of the relationship between productivity and well-being.この相互作用に基づく新規なデバイスの開発には、プロセスをより深く理解する必要があることを提案している。
Propose that the development of novel devices based on this interaction will require a better understanding of the processes.しかし、彼らはそのためには、顧客をより深く理解する必要があります。
However, to benefit from it, you need to get a deeper understanding of your customers.生徒は英語の会話を自分のビジネスにとって有利な状況にする方法をより深く理解する機会があります。
Students will get 
