日本語 での より理解する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
化学療法実施から数年後、ケモブレインが起きると患者にどのような影響を及ぼすのかをより理解するため、研究者らは米シアトルにあるフレッドハッチンソン癌研究センターの患者92人について検討した。
To understand more about how chemo brain affects patients several years after treatment, researchers evaluated 92 patients at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle.サッカーファンたちがYouTubeで何を視聴しているのかをより理解するため、YouTubeは過去1年間のナショナルチーム、選手、およびサッカー関連動画のトレンドを調査しました。
To better understand what football fans are watching on YouTube, we researched which national teams, players, and football-related videos were trending on the platform over the past year.WWD：何が起こったのかをより理解するために、あなたがとりたいと思うステップは？また、この状況をどのように修正するのか？
WWD: What are the steps you want 研究者らは、こうした遺伝性のDNA修復遺伝子変異と種々のがんとの関連をより理解するため、これらの症例の調査を開始したのであった。
The researchers have begun また、暴力にさらされることが、子どもの世界観や希望を持ち続ける力にどのような影響を及ぼすかをより理解するために、比較的安全な国に住む子どもたちにも、同じ質問をしました。
We also spoke 今、あなたたち2人はここに居て、私たちが考えていることを広げ、なにが起きているのかということをより理解することができるでしょう。
For the both of you, who are here, we can spread our ideas, and you can understand better what is happening.光のシミュレーション-光学シミュレーションソフトウェア|ANSYS複雑な光学的問題の解決ANSYSの物理ベースのイメージング、フォトニクス、照明シミュレーションのソフトウェアは設計プロセスを合理化するため、製品の外見と動作をより理解することができます。
SPEOS offers: Solve complex optical problems ANSYS' physics-based imaging, photonics and illumination software streamlines the design process, so you can better understand how your product will look and operate.HIは、ホステルおよび協会へ認証サービスを提供しており、お客様の会員正当性を確認し、お客様の旅行パターンをより理解するために情報を集積します。
We provide a validation service for Hostels and Associations オープンでいて下さい。より魅力的なポジションをご紹介する最も効果的な方法は、私自身がみなさんの事をより理解することです。
Be open- D&Dで戦闘を行なってより多くの経験を君のものにすれば、そしてキャラクターの能力をより理解するほど、キャラクターが何をでき、それに応じて何を調整するかを見越すことがより簡単になる。
さらに、私は昨晩のラジオ番組で、この記事の全体的なストーリーとその「全体像」が示す意味を一通り解説しました。全てをより理解するために、この番組は「必聴」ものだと感じます。
Furthermore, I went through the entire storyline in this article and its"big picture" implications in last night's radio show, which I feel is a"must listen" for you to better understand all of this.当社はアクセス解析サービスを利用することがあります。これは、当社のウェブサイトがお客さまにどのように利用されているかについて、より理解することで、その改善を図るため、クッキーとWebバグを使用するものです。
We use Adobe's Omniture analytics service, which uses cookies and web beacons to help us understand more about how our website is used by consumers so we can continue to improve it.さらにこの春、彼女はこの職業のダイナミクスをより理解すべく、ソーシャルメディア担当25人にインタヴューを行った。
This spring, she conducted an additional 25 interviews with social media managers to better understand the dynamics of the job.ITILモックテストを試みることで、質問や質問のタイプをより理解しやすくなり、スピードと精度が向上します。
By attempting ITIL mock test, it gives more understanding of questions, question types and which will lead to increase in speed and accuracy.サービス監視をより理解しやすいように、小さな例をみていきます。
To better understand what service monitoring is all about, let's give a small example.現在、黄帝に自分の先祖に対処するに敬意を払うより理解し、心を集中してプローブのようになる。
Now come to pay homage to the Yellow Emperor to deal with their own ancestors to make more understanding, a probe the mind concentrated up.そのような人々は、人生と彼らの回りの世界の複雑さをより理解したいという願望があります。
Such people have a desire to better comprehend the complexities of life and the world around them.ソフトウェアの開発を機能コンポーネントごとに分割することで、アプリケーションの設計やアーキテクチャがより理解しやすくなります。
By dividing software development into functional components, it is possible to better comprehend the application design and architecture.オピオイドの蔓延をより理解し、対処するために、オークリッジ国立研究所の研究者たちは、慢性疼痛や依存症といった複合形質に寄与している遺伝的変異の調査を行っています。
To better understand and address the opioid epidemic, researchers at Oak Ridge National Laboratory are investigating genetic variations that contribute もしこの病態についてより理解したい、もしくは疲労感を管理する方法を学びたいのであれば、オンラインで利用可能なの下記の本をお薦めいたします。
If you want 
