わかった - 英語 への翻訳

• found
• i know
• okay
• i understand
• realized
• sure
• realised
• is
• how
• i knew
• i understood
• find

日本語 での わかった の使用例とその 英語 への翻訳

私はいまになってそれがわかった」。
I was here when I realised it.”.

神にできないことはない、それはわかった。
We can do nothing without you, Lord, this I know.

今でも結果がわかった時の気持ちを良く覚えています。
I still remember how I felt when the results were announced.

わかった、飲まない､約束する。
I understand. I won't drink, I promise you.

わかった行くよ。
Sure. I will go.

わかったが、その後、どうやって爆発から逃げる？
Okay, but then, how do they get away from the explosion?

そこで、女の子が誰だかようやくわかった。
We finally figured out who this little girl is!

そういう経験があるので、彼女の思いがよくわかった。
From this experience, I felt that I knew her very well.

あぁわかった。
Yeah, sure.

生きる術がわかったときにはもう遅すぎるの。
The moment we learn how to live it's too late.

完全にわかったアメリカのクソだね。
I understand perfectly, you American shit.

やめろ！３…２…わかった。
One… Two… Three… Stop! Stop! Okay.

ああ、フェラーリが戻ってきたんだなとわかった。
Well, we learned that Ferrari is back.

イスラーム教とキリスト教・ユダヤ教の違いがよくわかった。
I understood the differences between Islam, Christianity, and Judaism very well.

笑われるだけだったでも俺にはわかった。
And they would just laugh at me, but I knew.

そこ！わかった。
Here we are. There! Sure.

今Wikipediaを見たらその理由がわかった。
And having looked it up on Wikipedia, I understand why.

ベティがあと２分よわかった２分でベティ。
Betty goes on in another two minutes. Okay, two minutes for Betty.

フレーズが本当に私の本質を表していることがわかったからです。
Because I find that the phrase really represents my essence.

蚊だと思いましたが後であなただとわかった。
I thought it was the mosquitoes but later I understood that it was you.