アプリをダウンロードした - 英語 への翻訳

• download the app
• downloading the app

日本語 での アプリをダウンロードした の使用例とその 英語 への翻訳

独立した部門のとオーディオブックのための大規模な選択とリターンのスコアでトップ犬。プレミアム版のメリットDeezerは、アプリをダウンロードした後は、基本的に無料です。
The top dog in return scores with an extensive selection in the independent sector and for audiobooks. Advantages of the premium versionAfter Deezer Download the app is basically free of charge.

IOSやAndroidデバイスでアプリをダウンロードしたプレイヤーの皆さまは、2018年12月7日以降、『NHLSuperCard』にログインおよびオフラインでのプレイができなくなります。
After this date, NHL SuperCard will no longer function in a login or offline capacity for players who previously downloaded the app for iOS and Android devices.

しかし、あなたがアプリをダウンロードした場合は、事前にプログラムされた11パターンだけでなく、将来の使用のために独自のパターンを変更して保存することもできます。
However if you download the app you not only have 11 pre-programmed patterns but you can modify and save your own patterns for future use.

類似Webデータによると、米国のアプリをダウンロードした人々の60%より多くに、アプリ・ユーザーは毎日それを使い、全体の米国アンドロイド人口の約3%を意味してい。
According to SimilarWeb, over 60% of those who have downloaded the app in the US are using it daily, meaning around 3% of the entire US Android population are using the app..

何年間もアップデートされていないアプリをダウンロードした顧客はきっとあまり良くない体験をするだろうし、開発者からのサポートがなければ間違いなくAppleに対する苦情を生むからだ。
Customers downloading apps that haven't been updated in years is bound to create a poor experience, and lack of developer support undoubtedly generates complaints to Apple.

類似Webデータによると、米国のアプリをダウンロードした人々の60%より多くに、アプリ・ユーザーは毎日それを使い、全体の米国アンドロイド人口の約3%を意味してい。
Over 60% of those who have downloaded the app in the US are using it daily, meaning around 3% of the entire US Android population are users of the app..

アプリをダウンロードしたマリオット・リワーズ会員は、部屋が用意できたとの自動告知を受け取ることで、到着当日の午後4時以降なら到着前にスマートフォンをチェックインすることができる。
Marriott Rewards members, who have downloaded the app, can check-in through a smartphone as early as 4 pm the day before arrival, receiving an automatic notification when the room is ready.

弊社がお客様からの会員登録申込みを承認した場合で、お客様がアプリをダウンロードした時点をもって弊社サービスを利用できるものとします。
If our company has approved a member registration application made by a customer, the customer will become able to use Our Company's Service when he or she has downloaded the Application.

アンケートに回答したユーザーの20%は、検索広告を見てアプリをダウンロードした経験があり（最多）、次いで16%はアプリ内広告を見てダウンロードした経験があります。
Fact 20% of users surveyed have downloaded an app after seeing a search ad(highest percentage), followed by 16% after seeing an in-app ad.

例えば、恐らく、ネイティブ広告の中では最も進歩した部類に入るモバイルにおいては、特定のソースからアプリをダウンロードしたユーザーのLTV（障害顧客価値）まで把握することが出来る。
On mobile, for example, which is probably one of the most advanced area of native ads in that matter, you can know up to the LTV(lifetime value) of someone who downloaded an app from a certain source.

私たちはいつでもアップデートを作る用意ができているし、AppStoreの配布システムで優れている点の一つはアプリをダウンロードしたことのある人に自動的にアップデートの通知が届くことだ。
It's always possible for us to create updates, and one of the nice things about the App Store distribution system is that anyone who has downloaded an app is automatically notified of any updates.

絶対に必要なポートは、戦闘中に他の人と一緒に検討し、その後、すでに漫画のスタイルで乱闘もっと楽しく、途中でアプリをダウンロードした後、クランに所属していません。
Absolutely necessary the port is not in a clan after downloading the app by the way, more fun the brawl in comic style then but already, considering along with others in the battle.

ユーザーの22%は検索広告を見て、21%はウェブサイトに表示された広告を見て、17%はアプリ内に表示された広告を見て、宣伝されたアプリをダウンロードした経験があると回答しています。
Fact 22% of users reported downloading an app as a result of seeing a search ad. 21% downloaded an app from an ads displayed on a website, and 17% from in-app ads.

アプリをダウンロードしたらFacebookアカウントでログインしましょう。
Download the app and login with Facebook account.

このアプリをダウンロードしたら、辞書をインストールします。
Downloading the app will install the dictionary.

アプリをダウンロードしたら、.dmgファイルをダブルクリックします。
After the app has downloaded, double click the. dmg file.

アプリをダウンロードしたら、。
After the app has downloaded.

アカウントも登録も不要。アプリをダウンロードしたら、すぐにスケッチできます。
No account or signup required- just download the app and start sketching.

番号を入力して携帯電話にアプリをダウンロードしたら、マッチをはじめよう。
Enter your number to download the app on your phone and start matching.

アプリをダウンロードしたら、あなたはビットコインの財布をインポートするか、新しいものを作成することができます。
Upon downloading the app you can import a Bitcoin wallet or create a new one.