EXPRESSED CONCERN - 日本語 への翻訳

• 懸念を表明した
• 懸念を示した
• 懸念を表明している
• 懸念を示してます
• 憂慮を表明した
• 懸念を表し

英語 での Expressed concern の使用例とその 日本語 への翻訳

Indian tribes mostly expressed concern about the fact that tourists have access to the bridge and walk under it.
さらに、インディアンは訪れる観光客や、橋の下を歩くことについて心配を表明した。

International rights groups have expressed concern about the way South Korea treats LGBT soldiers.
国際人権団体はこれまでにも、韓国の同性愛の兵士らに対する処遇をめぐって懸念を示してきた。

A BBC staff member who spoke to Human Rights Watch expressed concern for the targeting of journalists' family members.
ヒューマン・ライツ・ウォッチがインタビューしたBBC記者は、記者の家族が標的とされたことに懸念を表明した。

As a result, the Project Advisory Committee(PAC) expressed concern in their technical review report and commented as follows.
そのためプロジェクト諮問委員会（PAC）は、技術評価報告書で懸念を表明して、以下の通りコメントした：。

Has a friend or family member expressed concern about your alcohol or drug use?
あなたの友人や家族はあなたのアルコールや薬物の使用について懸念を表明しましたか？

Putin and Erdogan expressed concern over the US decision to recognize Jerusalem as the capital of Israel.
プーチン大統領とエルドアンはエルサレムをイスラエルの首都として認識する米国の決定に対する懸念を表明。

On the eve of the attack, Tunisia expressed concern to the United States that it may be attacked by Israel.
攻撃の前夜には、チュニジアは米に対し、イスラエルに攻撃されるかもしれないという懸念を表明していた。

Have friends or family members expressed concern regarding your alcohol consumption?
あなたの友人や家族はあなたのアルコールや薬物の使用について懸念を表明しましたか？

Have any of your friends or family members ever expressed concern about your alcohol/ drug use?
あなたの友人や家族はあなたのアルコールや薬物の使用について懸念を表明しましたか？

In 2012, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination expressed concern at discriminatory policies affecting Ethiopian and Bedouin communities in Israel.
年、人種差別撤廃についての委員会は、イスラエルのエチオピア系やベドウィンのコミュニティに対する差別的政策に懸念を表明していた。

The governing FIA's race director Charlie Whiting expressed concern after Bahrain at the number of such incidents this season.
ＦＩＡのレースディレクター、チャーリー・ホワイティング氏はバーレーンＧＰ終了後、今季このような事故が複数回発生していることについて懸念を示していた。

He further expressed concern over continued polarization of the Council's work.
彼はさらに理事会の作業の継続的な二極化に対する懸念を表明した。

On this last point, Brice Lalonde, Ambassador on Climate Issues, expressed concern, since he saw no way out of the deadlock.
この最後の点で気候問題の大使を務めるBriceLalondeはこう着状態から抜け出す方法が見つからないことに懸念を示しました。

The IAEA, in 1999, expressed concern about the undo secrecy within the industry.
IAEAは1999年に、業界内部での秘密の緩和について、懸念を表明しています：。

Obama expressed concern that the value of China's currency was being deliberately set low to benefit China's exporters.
オバマ候補は中国が自国の輸出業者が利益を得るよう通貨価値を低く設定していることに対し懸念を表明していた。

The experts had condemned the verdict and previously expressed concern that his confession may have been coerced by the use of torture.
彼らは以前、彼の自白は拷問の使用によって強要された可能性があるとの懸念を表明していた。

The Ministers also expressed concern about the obstruction of humanitarian work inside Somalia by the terrorist group Al-Shabaab.
また外相は,テロリスト組織アル・シャハーブによる,ソマリア内での人道的活動の阻害に対する懸念を表明した。

In two months of escalating prescriptions, this was the first time that anyone had expressed concern.
薬の量が増えていった２カ月の間で懸念が示されたのは今回が初めてでした。

A few members including this member, however, expressed concern about the possibility that the rise in crude oil prices, the appreciation of the yen, and a decline in the valuation of stockholdings might squeeze corporate profits.
ただし、この委員を含む複数の委員が、原油価格の上昇、円高傾向、保有株の評価額低下などが収益を圧迫する可能性に懸念を表明した。

Senator Ted Cruz of Texas, who convened the hearing, expressed concern that the United States not cede its leadership in developing AI to China or any other foreign government.
公聴会を招集したテッド・クルーズ上院議員（テキサス州選出）は、米国はAI開発の主導権を、中国等の諸外国政府に譲るべきではないとの懸念を示した。