エルサレムは - 英語 への翻訳

• jerusalem

日本語 での エルサレムは の使用例とその 英語 への翻訳

ペルシャから、whenceで、東方の三博士が来るはずが、エルサレムは、旅の間に1000と千二百マイル。
From Persia, whence the Magi are supposed to have come, to Jerusalem was a journey of between 1000 and 1200 miles.

ゼパニヤ書3:16に「その日、エルサレムはこう言われる。
Zep 3:16- In that day it will be said to Jerusalem.

エレミヤ書3章17節：その時、エルサレムは主の王座と呼ばれ、諸国の民は皆、そこに向かい、主の御名のもとにエルサレムに集まる。
Jeremiah 3, verse 17:“‘At that time Jerusalem shall be called The Throne of the Lord, and all the nations shall be gathered to it[there is that word‘gathered'], to the name of the Lord, to Jerusalem..

磔になる直前、イエスは、ユダヤ人がイエスを拒否した罰として、エルサレムは焼き払われ、神殿は破壊され、ユダヤ人はどんな国の統治も許されないだろうと予言した。
Shortly before Jesus was crucified, he prophesied that as a punishment for rejecting him, Jerusalem would be burned, the temple would be destroyed, and the Jews would be led away captive into all nations.

Gidエルサレムは607BCEに落ちますか？とマタイ24。
Gid Jerusalem fall in 607BCE?, and Matthew 24.).

しかしながら1949年に戦争が終わった後、その計画は実施されることはなく、エルサレムは二つに分割されて、西側はイスラエルに支配され、東側のエルサレムはヨルダンに占拠されてしまった。
After the war ended in 1949, however, the plan was never implemented and Jerusalem found itself split in two with the western part controlled by Israel, and Eastern Jerusalem taken over by Jordan.

年の六日戦争でイスラエルは再び防衛を果たし、1週間足らずの戦いの終わりに、エルサレムはこの2千年間で初めてイスラエルの主権の下、統一されました。
In 1967, the Six Day War found Israel again defending herself, and at the end of less than a week of fighting, Jerusalem was reunited and under Israeli sovereignty for the first time in nearly 2,000 years.

また、聖なる都エルサレムは、最初の世界のような太陽や月を必要としません。世の光であるイエス・キリストが照らされるからです。
And the Holy City of Jerusalem has no need for the light of the first sun or moon, for Jesus Christ, the light of the world, would illuminate it.

原始キリスト教会が非割礼者にも門戸を開いたことから、エルサレムは、難民の逃避地として脚光を浴び、地中海沿岸各地や小アジアから多くの異邦人がエルサレムに殺到したものと見られる。
Many Gentiles from the Mediterranean coast and the Asia Minor seem to have rushed into Jerusalem because the primitive Church opened its doors to non-circumcised people and Jerusalem was in the limelight as a shelter of refugees.

箱舟にどのようになったのは、秋にエルサレムは、紀元前587、いくつかの伝統が存在するの1つであるがアドミタンスは、神聖な書籍が見つかりました。
As to what became of the Ark at the fall of Jerusalem, in 587 B.C., there exist several traditions, one of which has found admittance in the sacred books.

しかし、こうした期待は裏切られ、西暦66年と70年に発生した二度のユダヤ戦争により、エルサレムは完全に破壊され、神殿も炎上した。
However both the temple and the city of Jerusalem were destroyed by the Roman army during the first and the second Jewish war which occurred in AD 66 and 70 respectively.

年12月以降は、ガザの行政当局が呼び掛けたデモに多くの若者が参加し、エルサレムはイスラエルの首都、という米大統領の認定に抗議している。
Since December 2017, many young people have taken part in demonstrations organised by various authorities in Gaza to protest against the US president's recognition of Jerusalem as the capital of Israel.

エルサレムはエルサレム。
The Jerusalem Corpus Separatum.

メシヤエルサレムは。
The Messiah Jerusalem.

エルサレムは。
The The Jerusalem Post.

エルサレムは心の中心。
Jerusalem is the heart.

エルサレムは古い都市だ。
Jerusalem is an ancient city.

エルサレムは破壊され、。
Jerusalem would be destroyed.

エルサレムは古い街です。
Jerusalem is an old city.

ついにエルサレムは陥落し、。
Eventually Jerusalem fell.