スタートしている - 英語 への翻訳

• started
• begins
• launched
• starting
• starts
• start

日本語 での スタートしている の使用例とその 英語 への翻訳

家族としての生活をスタートしている。
To start our life as a family.

しかし、誰もがそのシンプルな仕事からスタートしていることを忘れてはいけません。
Don't forget, however, that everyone started with that first lease.

アウトブレークが最初に報告にされたのは2019年4月25日で、大規模なHIVスクリーニング検査は4月28日にスタートしている。
The outbreak was first reported on April 25, 2019 and a major HIV screening programme started on April 28.

お客様がお店に入ってこられた瞬間からコミュニケーションはスタートしているし、こちらから接客することもできる。
Communication begins the moment they enter the shop, and you can already begin serving them in many ways.

Industries（DynamicOptics工業社）を設立し、事業を再々スタートしている。
Industries(Dynamic Optics Industries) in 1972 and started again.

デーモンとしてスタートしているとき、そのデフォルト値は「TRUE」です、さもなければ「FALSE」。
When starting as Daemon, The default value is"TRUE","FALSE" otherwise.

マイケル・キートン演じるエイドリアン・トゥームス（ヴァルチャー）も、より地面に近い視点からスタートしている。
Michael Keaton's Adrian Toomes/Vulture also starts out with a more grounded worldview.

彼らを異なる戦略で送り出すことに決め、ダニールはプライムタイヤを、ピエールはベースタイヤを履いてスタートしている。
We decided to send them out on a different strategy, with Daniil starting on the Prime tyres and Pierre on the Base.

先生方も異動等があり，新環境での教育をスタートしていることと思います。
I think some teachers might move to new environments and start their lessons there.

ロスカボス成長と雇用のアクションプラン」は，協力と調整がより良い経済的な成果をもたらすとの前提からスタートしている。
The Los Cabos Growth and Jobs Action Plan starts from the premise that cooperation and coordination will result in better economic outcomes.

たとえば、最も人気のあるオンラインプラットフォームのいくつかは、この希少性マーケティングアプローチを利用してスタートしている。
For example, some of the most effective online platforms got their start by using this scarcity marketing approach.

まずは、ネット配信のテレビとしてスタートしている状況になっているよ。
First of all, it has started as a TV for online distribution.

年はいい感じでスタートしているし、僕は幸せ。
I started 2018 on a good foot, though, and I am really happy.

先行チケットの販売はスタートしているので、各アーティストやOllieMagazineからの情報を引き続きチェックしていただきたい。
As sales of leading tickets have started, please keep checking the information from each artist and print magazine.

彼らはゼロからスタートしているし、それは僕に自信を与えてくれる。
They're starting from scratch and that gives me confidence.

もし他の人たちがミーム企業をスタートしているけど、あなたは遺伝子編集の会社を作りたいなら、そうしよう。
If everyone else is starting meme companies, and you want to start a gene-editing company, then do that and don't second guess it.

三人とも、全てがゼロからスタートしているし、全員がグループの良きのためにここにいると感じている。
I think all three of us are starting from scratch and we are all here for the same thing, for the good of the team.

MATISYAHUは現在、7月半ばまでの夏のツアーがスタートしている。
Matisyahu is at the beginning of a summer tour that extends through mid-July.

第一段階は産業、ビジネス、公共部門を含む非家庭部門（non-domesticsector）が対象で、2011年11月からスタートしている。
Phase 1 of the RHI, for non-domestic installations in the industrial, business and public sector was launched in November 2011.

そしてこの6月からは、2019年度の第1期がスタートしている。
And from this June, the first phase of 2019 has started.