日本語 での スポークスマンは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スポークスマンはまた、テレビのチャンネルを語りました,「ミステリー」は、独自のコンテンツを生成すること。
チームのスポークスマンは、ホームゲームではファイアー・ボンズのファン、約2,000人が試合観戦にやって来ると語りました。
ジョナサン・劉、CIAのスポークスマンは、言った："我々は主張諜報文書の真正性や内容についてはコメントしないでください。
Jonathan Liu, a spokesman for the CIA, said,“We do not comment on the authenticity or content of purported intelligence documents.”.DellとMicrosoftのスポークスマンは、このストーリーについてコメントしないだろう）。
ブランドのスポークスマンは、特に極東地域を中心にグローバルレベルの消費者にアピールすると述べた。
A spokesperson for the brand stated that this was to appeal to consumers on しかし、マクドナルドのスポークスマンは、レストラン「食べているお客様に気になることはない選手を呼ぶ」と述べました。
However, a McDonald's spokesman said restaurants would“call on players not to become a bother to customers who are eating”.ブライアン・ウィットマン国防総省スポークスマンは、これはアメリカが鉄のドーム・。
Bryan Whitman, Pentagon spokesman, said it was the first direct U. S.JPMorganChase(JPモルガン)のスポークスマンは、なぜ今リスク要因に仮想通貨を加えることにしたのかについてコメントすることを拒みました。
A spokesperson for JPMorgan Chase declined to comment on why the company chose to add cryptocurrency to its risk factors now.ミシュランのスポークスマンは2月に「復帰は検討するが、いくつか大変明確な条件がある」と語っていた。
A spokesman said in February that Michelin"might consider returning but there are some very clear conditions".北朝鮮の外務省スポークスマンは、障害者の権利に関する国連会議から戻ってくる北朝鮮の代表団は、ジョン・F・。
North Korea's Foreign Ministry spokesman said a delegation of the North returning from a UN conference on the rights of persons with disabilities“was literally mugged” at the John F.警察スポークスマンは、「両側に攻撃性」があったと言った。
A police spokesman said there had been“aggressiveness on both sides”.フェラーリのスポークスマンは『ESPN』に「われわれは上訴の意向を取り下げ、再調査の権利を検討している」と述べた。
A Ferrari spokesperson told ESPN:“We have withdrawn our intention to appeal and we are evaluating our right to review.”.フィッチ・グループのスポークスマンは「税制改革は、持続可能な財政政策という政府の公約を実証した」と述べた[8]。
A spokesperson for Fitch Group stated that the tax reform"underpin[ned] the government's commitment to sustainable fiscal policies."[20].ワシントンの博物館のスポークスマンは、ナチズムの犠牲者への追悼内部のゲームをプレイすることは「極めて不適切」と述べました。
A spokesman for the museum in Washington said that playing the game inside シェルのスポークスマンは、「マイナーな衝突」があり、それが動作するすべての法律を遵守していると付け加えた。
A Shell spokesman said there was a“minor collision,” adding it complies with all laws where it operates.Airbnbのスポークスマンは「我々にとってゲストのプライバシーと安全は最優先事項です。
セント・ジェームズ宮殿のスポークスマンは、「ケンブリッジ公夫妻はセーシェルでのハネムーンからイギリスに戻られています。
A spokesman for St James's Palace said:"The Duke and Duchess of Cambridge have returned to the UK from their honeymoon in the Seychelles.スポークスマンは、週末の間にスペインがチェックを削除しないことにより、首相が「非常に失望した」と言った。
A spokesman said the prime minister was"very disappointed" by Spain's failure to remove the checks over the weekend.国防部のスポークスマンは、パイロットはパラシュートを発射する時間がなかったと語った。
The Defense Ministry spokesman said the pilot did not have time to launch the parachute.取引の承認は今週受信しました”,-スポークスマンは言いました。
Approval of 
