データを集めて - 英語 への翻訳

• collect data
• gathering data
• collecting data
• collects data

日本語 での データを集めて の使用例とその 英語 への翻訳

ローネバーグが30万人のデータを集めてわかったのは、クロノタイプの散布図は「ベル型」のカーブを示し、双方に数人の極端な人がいるが、ほとんどが真ん中あたりに落ち着くということだ。
Roenneberg has collected data from 300,000 people and found that chronotypes plot as a bell-shaped curve, with a few individuals at each extreme and most falling somewhere in the middle.

次の鈴鹿と連戦になっているため、あまり時間はないが、今日のレースからできる限りデータを集めて、問題を解消し、ホームグランプリに向けて準備する。
As today's race was a back-to-back race with Suzuka, we don't have much time, but we will gather whatever data possible from today, fix the problems, and prepare for our home Grand Prix.

これだけ多様なものが共存して互いに統合し合うことが、今日のエンタープライズのニーズであり、したがって現代のアプリケーションパフォーマンスモニタリングは、これらさまざまなモデルのすべてから、エンタープライズ全体にわたるデータを集めてくる必要性がある”。
These need to co-exist and integrate with each other, so a modern application performance monitoring solution needs to gather data from across the enterprise with all of these models.”.

Michelinは、欧州で車両3,000台以上にセンサーを搭載し、温度条件や運転習慣などのデータを集めて開発した「PilotSport4」タイヤの市場投入を発表した。
The Company launched the Michelin Pilot Sport 4 tire by utilizing more than 3,000 vehicles in Europe equipped with electronic sensors to collect data on usage, temperature conditions and driving habits.

米財務省の広報担当者は、定期的かつ特定調査の過程において、同省は取引を監視し、すべての金融機関からデータを集めており、「知る必要」条項を超えて銀行から情報を求める能力を有すると述べた。
A Treasury spokesman said the department monitors transactions and collects data from all financial firms“both routinely and in the course of investigations(and) has the ability to request information from banks beyond the‘need to know' provision.”.

近年、地震波解析技術の進展には目覚ましいものがあり、世界中に設置された地震計のデータを集めて大型計算機で解析する地震波トモグラフィーと呼ばれる画像解析法が盛んに行われている。
In recent years, the techniques to analyze seismic waves have remarkably progressed. Image analysis, called seismic wave tomography, which utilizes large-scale computers to analyze data collected from seismometers placed worldwide, has become very popular.

米国の医師や薬剤師はこの指針に従っていたのか調べようと、ハーバード・メディカルスクール（HarvardMedicalSchool）の研究者らが国内の健康保険会社から患者1万5516人分のデータを集めて、その知見を『JAMA（JournaloftheAmericanMedicalAssociation）』に発表した[1]。
To examine whether US prescribers were following this guidance, researchers at Harvard Medical School gathered data from a national health insurance company on 15,516 patients, and publish their findings in the Journal of the American Medical Association[1].

室内空気汚染をテーマとするこの研究では、まず研究室の学生をインドに派遣し、燃料として何を使っているか、薪からガスにどのくらい変わっているのかなどのデータを集めて分析しているところです。
My research into indoor air pollution is currently focused on analysis based on data collected from students from my research office sent to India to examine what people are using as sources of fuel and how many people are making the switch from firewood to gas, etc.

アースウォッチボランティアの協力を得て、研究者はロベン島のペンギンの繁殖成功率、雛の成長率と全体的な健康状態、毎年の生存率、そして生息数に関するそのほかの特徴に関するデータを集めてきました。
With the help of Earthwatch volunteers, researchers have collected data on breeding success rates of the Robben Island penguins, growth rates and overall conditions of the chicks, annual survival rates of the birds, and other features of the population.

Roseコプロセッサは、慣性測定ユニット（IMU）、Bluetooth5.1機能、ウルトラワイドバンド（UWB）、カメラ（モーションキャプチャおよび光学追跡を含む）センサーデータのサポートを追加して、デバイスの場所を特定するだけでなく、このセンサーを融合しますデータを集めて失われたAppleタグを見つけ、ARKitのPeopleOcclusionの処理を支援します。
The Rose coprocessor will add support for an inertial measurement unit(IMU), Bluetooth 5.1 features, ultra-wideband(UWB) and camera(including motion capture and optical tracking) sensor data to not only tell where the device is but also fuse this sensor data together to find lost Apple Tags and aid in the processing of People Occlusion from ARKit.

奇妙な質問のように思えるかもしれません-私たちはすべての仮説の系譜についてですが、結局のところあなたの出現とは何が関係しているのですか-今週私たちは米国/ベルギーのプロジェクトについての記事を見つけました顔の特徴の遺伝学を見て、科学者が私たちの先祖の顔を再構成することを可能にするデータを集めてきました。
It may seem like an odd question for us to ask- we are all about probate genealogy, after all, and what does that have to do with your appearance- but this week we spotted an article about a US/Belgian project that has been looking at the genetics of facial features and gathering together data which will allow scientists to reconstruct the faces of our ancestors.

小さなデータを集めて大きな力にしよう。
Take big data and make it small.

中立地帯のウラン鉱脈のデータを集めていただけましたかな？
You have compiled the data on the uranium deposits in the Neutral Zone?

カ国からデータを集めて、３６種類のがんについて調査した。
The researchers used data from 185 countries to look at 36 types of cancer for the study.

カ国からデータを集めて、３６種類のがんについて調査した。
Researchers analyzed data from 185 countries and 35 types of cancer.

この研究分析は84000人もの男性からデータを集めて行われました。
The researchers of this study evaluated information collected from 84,000 women.

政府は、データを集めても負の影響は隠蔽しようとしているのかもしれない。
The government may be attempting to cover up the negative data it gathers.

僕自身このようなデータを集めてみたことはいままでありませんでした。
My own attempts at gathering such evidence were so far fruitless.

Singhとチームは、BlueCrossBlueShieldの7つの健康保険計画のデータを集めて分析しました。
Singh and his colleagues based their findings on analysis of data from seven BlueCross BlueShield health insurance plans.

しかし現在は、センサーやデバイスからあらゆるデータを集めて、業務の現場をクラウド上で可視化。
However, all kinds of data are now being collected from sensors and devices, and work sites are being visualized in the cloud.