日本語 での データ保護法は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ヨーロッパのデータ保護法は、欧州経済地域の市民または居住者から個人情報を収集および保持するための「合法的な根拠」を要求しています。
Data protection law in Europe requires a“lawful basis” for collecting and retaining personal information from citizens or residents of the European Economic Area.英国データ保護法などのさまざまな国のデータ保護法は、組織、企業、または政府による個人情報の使用方法を管理しています。
Various National ギリブランドのデータ保護法は、消費者データを保護する任務を負うデータ保護庁(またはDPA)と呼ばれる新しい独立機関を設立する。
Gillibrand's Data Protection Act would found a new independent agency called the データ保護法はデータを保護するものではなく、一般市民が自分のプライバシー情報を公開される心配をせずに生活できる権利を守るものだ。
Data protection legislation is not about protecting the また、これらの他の管轄区域のデータ保護法は、日本の法律と比較して包括的ではない場合があります。
In some cases, the data protection laws of these other jurisdictions may not be as comprehensive as those of the jurisdiction in which the personal information was collected.Brexit(英国EU離脱)：Brexitが今後どう展開していこうとも、英政府は、英国におけるデータ保護法はGDPRに劣らず強力なものとなるというスタンスを一貫して表明してきている。
Brexit: No matter what happens with the Brexit process, the UK Government has been consistent and unequivocal in its approach that the UK will maintain data protection laws equally as rigorous as the GDPR.例えば、米国のデータ保護法は、欧州委員会によって、EUのデータ保護法と同水準の保護を提供していないと判断されています。
For example, the data protection laws of the United States have not been found by the European Commission to provide the same level of EUのデータ保護法は、個人データを独自の目的（「データコントローラ」と呼ばれる）で処理する組織と、他の組織（「データプロセッサ」と呼ばれる）の代わりに個人データを処理する組織とを区別します。
EU data protection law makes a distinction between organizations that process Personal 米国のデータ保護法はお客様の所在する国のデータ保護法と異なる可能性があり、また、お客様のPIIは米国の法律により、米国の政府、裁判所、または法執行機関からのアクセス要求の対象にされることもあります。
The data protection laws in The United States of America may differ from those of the country in which User is located, and User's Personal Information may be subject to access requests from governments, courts, or これらの国のデータ保護法は、利用者の所在国のデータ保護法と異なる可能性があり、EEA内において利用者に保障されている権利の多くが付与されていない場合があります。
The data protection laws in these countries may differ from those of the country in which you are located i.e. many of the rights provided in the EEA to the 当該国のデータ保護法は、お客様の居住国における同法と異なる可能性がありますが、当社では、お客様の個人情報が本ステートメントおよび法に従って取り扱われるよう適切な措置を講じます。
Although the data protection laws of various countries may differ from those in your own country, we will take appropriate steps to ensure that your personal information is handled as described in this Statement and in accordance with 権限を有するHuaweiのスタッフおよび当社の代理を務める第三者は、お客様が当該個人情報を入力した国/地域とは異なる国/地域で、お客様から収集した個人情報のアクセス、使用、処理を行う場合がありますが、そのような国/地域のデータ保護法は、比較的厳格ではない場合があります。
Authorised Huawei personnel and third parties acting on our behalf may access, use and process personal あなたは必要とします持って来ます最後市交通税の支払いの証明そうでない場合は、circulation-許可を置くために町役場に行かなければならないと省はあなたに1つをcorrespond---inDGTを要求します車両盗難のための一時休業の証明それは非難して置く時に警察が行う処理です履歴レポートの車両-forデータ保護法はその車を持っていた転送(または所有者)の数が含まれています。
You need bring proof of payment of the last Municipal Traffic Tax If you do not, you must go to the town hall to put on circulation- Permit and request the DGT-in the Provincial correspond-- you one proof of temporary leave for vehicle theft It's a process carried out by the police at the time denounced and put the history report vehicle-for the Data Protection Act only contain the number of transfers(or owners) who has had that car.私たちのデータ保護法はそれを防ぎます。
ドイツデータ保護法は世界で最も厳しい法律の一つです。
ドイツデータ保護法は世界で最も厳しい法律の一つです。
The German Data Protection Act was already one of ドイツデータ保護法は世界で最も厳しい法律の一つです。
The German data protection law is considered to be 該当するデータ保護法は全面的に尊重するものとします。
The applicable data protection laws shall be respected in full.適用されるデータ保護法は、完全に尊重されるものとします。
The applicable data protection laws shall be respected in full.現在のデータ保護法は、1992年に来て、いくつかの。
The current Information Act came in 1992 and a few more.
