ポジティブな経験 - 英語 への翻訳

• positive experience
• positive experiences

日本語 での ポジティブな経験 の使用例とその 英語 への翻訳

実際には、これらの問題と既にこの正面のポジティブな経験について、資格のある科目(大学、研究機関、一部の市民団体、非営利団体を含む)からいくつかの協力が開始されています。
In fact, there are several collaborations started with qualified subjects(including universities, research bodies and some civic associations and non-profit organizations) on these issues and the positive experiences already in place on this front.

拒絶課題実験中に、参加者はいずれかの元パートナーの写真をみて、失恋体験中にどのように感じたかを考えた、または、彼らは友人の写真を見て、友人と経験した最近のポジティブな経験について考えた。
During the rejection task, a participant viewed either a photo of a former partner and was asked to think about how they felt during the break-up experience, or the participant viewed a photo of a friend and was asked to think about a recent positive experience they had had with that person.

我々は、包括的アプローチを通じて持続可能な開発及び貧困撲滅の文脈におけるグリーン経済の政策を採用するにあたり、途上国を含むー部の国におけるポジティブな経験に留意するとともに、持続的な開発における様々な分野での経験及び能力開発の自発的な交換を歓迎する。
We note the positive experiences in some countries, including in developing countries, in adopting green economy policies in the context of sustainable development and poverty eradication through an inclusive approach and welcome the voluntary exchange of experiences as well as capacity-building in the different areas of sustainable development.

RaspberryKetoneポジティブな経験を提供します。
Raspberry Ketone provides positive experiences.

高層アストラルというのが、ポジティブな経験です。
The higher the level, the more degree of light and positive experiences.

これはポジティブな経験とネガティブな経験の両方に言える。
That includes being able to move on from both positive experiences and negative experiences..

ネガティブな記憶を払拭するには、3倍のポジティブな経験が必要です。
In order to get rid of the negativity, we need to experience three times more positive feelings than negative.

Insiderのパーソナライゼーションプラットフォームを使用することは、私たちにとって非常にポジティブな経験でした。
Using Insider's personalization platform has been a very positive experience for us.

それにあの作品は私にキャリアをくれたし、出演は100%ポジティブな経験だった。
I ordered from Sweetwater and my experience was 100% positive.

統計によると,それが引き継ぎます12単一の劣った経験を克服するためのより良いポジティブな経験。
According to statistics, it takes over 12 better positive experiences to overcome a single inferior experience.

グリーンは、以前に交わした米FOX2000とのポジティブな経験が決断の大きな理由だと語った。
Green cited his previous, positive experiences with Fox 2000 as a major reason for his decision.

ある研究結果によると、ポジティブな経験を予想することはそれを経験するよりも幸福をもたらすそうです。
Research shows that anticipation of positive experiences brings more happiness than the experiences themselves.

言うまでもないことですが、世界の様々な地域で旅をしたり住んだことは、とてもポジティブな経験となりました。
Of course, getting to travel to and live in different parts of the world has definitely been an extremely positive experience.

アラ教頭は2年前に日本を訪れた。文化の違いを目の当たりにし、ポジティブな経験を持ったという。
Ara had an opportunity to visit Japan two years ago and had positive experiences to see a very different culture.

あなたが小さな赤ん坊だった時に、青い野球帽をかぶった誰かと、とてもポジティブな経験をしたとしよう。
Suppose you have a very positive experience as a small infant with someone wearing a blue baseball cap.

ポジティブな経験は一日のために十分ではない」ように椅子の後、戻って長い時間のために傷つけます！
After the chair, the back is a long time to hurt so that"positive experiences is not enough for one day!

私たち全ては、良い、ポジティブな経験を生み出す多くの思考パターンを持っていて、私たちはそれらを楽しんでいます。
We all have many Thought Patterns that produce good, positive experiences and these we enjoy.

ギャロップ社の「ポジティブな経験の指数」は、GDPが測定する事を意図していない事柄を、測るために開発された。
Gallup's Positive Experience Index is designed to measure the things GDP was not intended to measure.

症状をコントロールしたり、妊娠および出産の間、健全でポジティブな経験ができるようにするために必要な手段を彼らが提供してくれるはずです。
They can provide the tools you need to control your symptoms and have a healthy and positive experience during pregnancy and birth.

UniversalGiftingProtocolは、ポジティブな経験から生まれたものであり、あらゆるコンテンツプラットフォームのコンテンツプロデューサーがファンからギフトを受け取ることを可能にすることを目指しています。
The Universal Gifting Protocol draws from the positive Uplive experience, and seeks to enable content producers across any content platform to receive gifts from their fans.