ユーザーネームと - 英語 への翻訳

• username and
• user name and
• usernames and

日本語 での ユーザーネームと の使用例とその 英語 への翻訳

お客様がアカウントを開設した後は、（任意であるかどうかに関わらず）ご自身のユーザーネームとパスワードの他人への公開はおやめください。
After opening Your Account, you must not disclose(whether deliberately or accidentally) your username and password to anyone else.

その後、MetaTrader4を開き、"Tools"の後、"Options"を選択し、"Community"タブをクリックしてMQL5のユーザーネームとパスワードを入力してください。
Open your MetaTrader 4 platform, click on"Tools", choose"Options", then click on the"Community" tab and enter your MQL5 username and password.

閉じたアカウントに関連するコンテンツは、お客様の研究活動のトレーサビリティをサポートするための情報源としてお客様のユーザーネームと写真（提供された場合）を引き続き示します。
Content associated with closed accounts will continue to show your username and photo(if provided) as the source to support the traceability of your research activities to you.

有効なブローカー口座のユーザーネームとパスワードをお持ちでない場合は、ブローカーに問い合わせ、それらのリマインドまたは再設定を受けて下さい。恐れ入りますが、ZuluTradeはこの情報へのアクセス権を持ってはいませんので、その情報を提供することはできません。
If you do not have the Broker Account Username and Broker Account Password available, then please contact your Broker as they can remind/reset them for you- unfortunately, ZuluTrade does not have access to this information and thus cannot provide it.

サイトまたはウェブサイト:ユーザーネームとパスワード（Eチケット）をCCBillから購入した上でユーザーがアクセスするウェブサイト（これによりユーザーは、サイトのコンテンツにアクセスし、メンバー特典を利用できます）、あるいはお客様が有形商品を購入するウェブサイトを指します。
Site or Website: The Website for which you are purchasing a Username and Password(E-ticket) from CCBill in order to access the site and its materials and obtain the benefits of membership or from which you are purchasing a tangible product.

弊社では、あなたが優先ユーザーであることが分かるように、また(あなたが希望する場合は)ユーザーネームとパスワードを再び入力しなくも済むようにそれらを記憶するために、クッキーを使用します。
We use cookies to let us know that you are a prior user and, if you wish, retrieve your username and password so you do not need to enter them again. Cookies are not used to store other personal information.

既存のプロトコルおよび実験に対して、お客様は、コピーされた追加のプロファイル情報を編集できますが、お客様のユーザーネームと写真（提供された場合）は、お客様の研究活動のトレーサビリティをサポートするためにお客様のアカウントにリンクされているため、編集することはできません。
For any of your existing protocols and experiments, you can edit the additional profile information copied, but not your username and photo(if provided), as these remain linked to your account to support the traceability of your research activities to you.

一つのMacユーザーネームとパスワードで全てを管理。
One Mac username and password to rule them all.

登録したメールアドレスがユーザーネームとなります）。
(The e-mail address supplied becomes the username.).

ログインするためにユーザーネームとパスワードをご入力ください。
Enter your username and password to login.

あなたのメールアドレスがあなたのユーザーネームとなります。
Your email address is your username.

登録済の方：ユーザーネームとパスワードをメールで送信。
I am registered: Mail me my username and password.

指示に従ってOverPlayのユーザーネームとパスワードを入力します。
Enter your Overplay username and password when prompted.

ここで入力を要求されるのは、ユーザーネームとパスワードの2種類のみです。
You will be prompted to enter only your Username and Password.

既にアカウントをお持ちの方はPRIユーザーネームとパスワードを使ってログインして下さい。
Already registered with us? Go ahead and login using your PRI username and password.

コンピューターの管理者用(Administorator)ユーザーネームとパスワードを入力し'InstallSoftware'をクリックしてください。
Please enter the administrator username/password for you computer, then press the'Install Software' button.

当社は、お客様が規約の各規定条項に従わない場合は、お客様のユーザーネームとパスワードを無効とする権利を有します。
We have the right to disable your user name and password if you fail to comply with any of the provisions of the Terms.

この情報にはラッフルズの外からアクセスすることができないため、お客様がユーザーネームとパスワードを求められることはありません。
Since this information is not accessible from outside Raffles you will not be asked to select a User ID and a Password.

ユーザーネームとパスワードは、登録手続きの一部として提供されます。
Username and password are provided as a part of the registration procedure.

ユーザーネームとメールアドレスを入力しました。
We enter the user name and an e-mail address.