ユーザーと - 英語 への翻訳

• user
• users

日本語 での ユーザーと の使用例とその 英語 への翻訳

ユーザーとブランドとの接点。
The link between a user and the brand.

それが、「ユーザーと製品に集中」。
Our focus is on the user and the product.”.

IntegerエントリのIDで、ユーザーとパッケージのデータを含みます。
Integer ID of the entry containing data on the user and their packages.

初期登録は、ユーザーとThingを紐付ける処理です。
Onboarding associates a user with a thing.

ユーザーとチャットするだけでお金を稼げます。
Just chat with users and earn money.

組織構成に合わせてユーザーとグループを設定。
Set up users and groups to match your corporate structure.

ジョブを実際にうごかすマシンは、ユーザーと無関係です。
The machine actually running the job is irrelevant to the user.

ユーザーとサプライヤーの傍に立ち、状況と問題を深く理解し、円滑なコミュニケーションに努めます。
We stand near a user and a supplier and understand the situation and a problem deeply and try for smooth communication.

Criteoエンジンはユーザーとバナーのレベルでスマートにビッドし、クライアントの為に最適であるパフォーマンスを推進します。
The Criteo engine will smartly bid at a user and a banner level to drive the best performance for our clients.

図からは、ユーザーとグループの関連は、すべての箇所で対称になっている点が読み取れます。
The figure indicates that all the relationships between the users and the groups are symmetrical.

これは報告したユーザーとディスカッションのモデレーター、アドミン(管理者)にのみ表示されます。
This is only visible to the user who reported that post or reply, and to Discussions moderators and administrators.

ユーザＩＤユーザーが本サービスを利用するために、ユーザーとその他の者を識別するために用いられる符号をいいます。
User ID” refers to a code to be used by the User to use the Service so that the User may be distinguished from other persons.

CDNは地理的に分散したサーバーネットワークで、ユーザーとウェブサイトの距離を縮めるために連携して機能します。
A CDN is a geographically distributed network of servers that work together to shorten the distance between the user and your website.

ユーザーとグループを追加選択したユーザーとグループに対し、選択したすべてのページへのアクセス権を付与できます。
Add Users& Groups Allows you to grant access to all selected pages to the users and groups you choose.

ユーザーとグループは、それぞれ双方向のリンクで関連付けられています。
A user and a group are related to each other with two-way links.

電話をかけたり転送する際にユーザーとキューを先行入力検索します。
Type ahead search for users and queues when placing or transferring calls.

家族や友人とLINEでコミュニケーションするのと同じように、ユーザーと企業・店舗との距離を近づけることができるサービスです。
Our services help close the distance between businesses and users, much like using LINE to communicate with friends and family.

後者のビジネスモデルについてアカマイが分析を実施したところ、ユーザーとウェブサイトオーナーの両者に新たなセキュリティの課題が浮かび上がりました。
Akamai conducted extensive analysis on this second business model, as it poses a new security challenge for users and website owners alike.

第11条(通知または連絡)ユーザーと当社との間の通知または連絡は、当社の定める方法によって行うものとします。
Article 11(Notification or contact) The notice or contact between the user and our shall be made in the manner prescribed by our.

ユーザーと弊社の間で訴訟の必要が生じた場合、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
Should need for litigation between a user and the Company arise, the Tokyo District Court shall be the agreed exclusive jurisdiction of the court of first instance.