一人で行く - 英語 への翻訳

• go alone
• going alone

日本語 での 一人で行く の使用例とその 英語 への翻訳

誰が一人で行くと言った？
Who said I was going alone?

私たちは彼女が一人で行くのは危険だと思った。
We thought it dangerous for her to go alone.

俺が一人で行く。
I'm going in there alone.

一人で行くしかない。
You have to go alone.

一人で行くことにする。
We're going alone.

レディー・ガガが親子関係で一人で行く。
Lady Gaga on parenthood and going it alone.

昔は妻も誘ったが今は一人で行く。
He used to bring his wife, but now he comes alone.

行くなら、自分が行きたいときに一人で行く。
If I come alone I leave when I want.

見たい映画が他にあるなら一人で行く。
If there's a film I want to see, I go alone.

そうしてもいいが、一人で行く。
I will do what you ask, but I will go alone.

右のものではなく、それは、ライセンス上の理由から、一人で行くことができない-選択は巨大です。
And that then makes you liable to prosecution. The selection is huge- with the right things but that can not go alone for licensing reasons.

妻と娘は行かないと言うので、私一人で行くことにした。
My wife& daughter couldn't make it, so I went alone.

一人で行く気がないならグループツアーがあります。
If you don't want to go it alone, there are numerous group tours available.

しかし彼女はダンが一人で行くことができないようにする必要がありました。
But David made sure he wouldn't have to go it alone.

私は一人で行くので、私は観光客にとって安全な場所を好む。
I will be going alone so I prefer a safe place for tourist.

と言いながらも、やはり一人で行くことに緊張しているようです。
Still, I'm too worried to let you go alone.

私は一人で行くたびに、いつも見知らぬ人頼まれたことです:その方法のいずれかああ?
Every time I go out alone, there is always a stranger asked me: how do you one ah?

これは、あなたが友達、家族と一緒にいるかどうか、またはあなたが一人で行く場合に当てはまります。
This applies for whether you are with friends, family or if you are going solo.

助けに行かねば！危険だからわたし一人で行く！」。
It's too dangerous to go alone, I must help!".

ただし、18歳の場合は、おそらくどこにでも一人で行くことができます。
But, if you are 18, you will probably be allowed to go alone anywhere.