一員になる - 英語 への翻訳

• becoming a member
• to become part
• be part
• become a member
• to be a member

日本語 での 一員になる の使用例とその 英語 への翻訳

そう、”スコティッシュを踊ろう“を勉強し、インタナショナルなコミュニティの一員になる準備はできていますか？
So, are you ready to learn how to'Dance Scottish' and be part of an international community?

この会社の一員になるということは、全てが挑戦になると言わざるを得ません。
Being part of this company, I must say everything that i do is a challenge.

今日から君は不可能という言葉が決してないクラブの一員になる。
As of today, you are part of a club that does not know the meaning of the word impossible.

あなたはどのようにしてキリストの教会の一員になるのでしょうか」と疑問に思うかもしれません。会員規約は？
Perhaps you are wondering,"How does one become a member of the church of Christ?" What are the terms of membership?

次世代のメッセンジャーアプリ開発に情熱がある方は、チームの一員になるために当社のキャリアページを訪れてください。
If you have a passion for next-generation messenger apps, visit our Careers page to explore how to become a part of the team.

ためのライドフリー家族の一員になる4日3アメリカ西部で最も有名な地のいくつかを介して夜道。
Join the Ride Free family for a 4 day 3 night journey through some of the most famed destinations in the Western United States.

国際的なコミュニティの一員になる：イギリスのボーディング・スクールは、あらゆる信仰、国籍、文化的背景をもつ生徒を歓迎しています。
Join an international community: UK boarding schools welcome students of all faiths, nationalities and cultures.

今、あなたは彼の戦隊の一員になることができますが、あなたはその任務に耐えられますか?
Now you can become a part of his squadron, but are you up to the task?

LVMHの一員になるということは、常に新しい時代を創る創造性と革新の特別なプロセスに参加すること。
Joining LVMH means becoming part of a unique process of creativity and innovation that marks each new era.

これから何年も彼がチームの一員になることを、とてもうれしく思っている。
I am very pleased that he will be part of the team for many years to come.

あなたはこの教会の一員になることができることを知っておくべきです。
You should know that you can be a member of this church.

新たな挑戦を求めて、ジャスティン氏はCRYPTO20の先駆的なチームの一員になる魅力に耐えることができませんでした。
Looking for new challenges, he couldn't resist the allure of being part of the pioneering team behind CRYPTO20.

PKTを使用して、次世代のプラットフォームに貢献し、その一員になる機会が開かれます。
PKT provides an opportunity to become a part of this future and make a smart contribution.

今回の就任にあたりDaleは「スペルマンの日本チームの一員になることを誇りに思います。
Regarding his recent appointment Dale stated,"I'm proud to become a member of the Spellman Japan team.

私達は私達についての詳細を学ぶためにあなたを招待し、私たちの活気と成長しているコミュニティの一員になるために。
We invite you to learn more about us and to become a part of our vibrant and growing community.

Esp8266の開発に基づいて、このソケットは簡単に家庭用ルータの一員になることができます。
Based on Esp8266 exploitation, this socket can easily become one member of household Routers.

彼らはうまく収入を得ています…ベルコ家の一員になる。
They're being paid well… be a part of the Belko family.

しかし、誰もがいつの間にか、神の家族の一員になるわけではありません。
However, is not the way in which we are a part of God's family.

僕たちとしては、チケットを買ってくれた誰もが特別な夜の一員になることを約束するよ」と話す。
We can promise anyone that buys a ticket that they will be part of a very special night.”.

アルゼンチンからUEFAの大会に参加したいという要請は届いていないし、UEFAの一員になるという話もない。
There is no truth whatsoever in the suggestion that Argentina has been asked to participate in UEFA competitions, nor to become a member of UEFA.