一生懸命働いた - 英語 への翻訳

• worked hard
• working hard

日本語 での 一生懸命働いた の使用例とその 英語 への翻訳

一日一生懸命働いた農夫婦が。
There once was a farmer who worked very hard every day.

彼女は一生懸命働いたので成功した。
She attained her success through hard work.

あなたは一生懸命働いたと思っている。
You think you have worked hard.

マージは一生懸命働いた。
Mark was hard working.

一生懸命働いたことのひとつの区切り。
There is one area I know you worked on hard.

彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.

私の男の子は一生懸命働いた！
My boys worked so hard!

私はあなたの問題を解決するために一生懸命働いた。
I labored hard to solve the problem.

私たちは、このプロジェクトのために一生懸命働いた。
We have worked very hard on this project.

私たちは、このプロジェクトのために一生懸命働いた。
We have worked hard on this project.

彼は会社が成長するために一生懸命働いた。
We worked very hard to grow the company.

先月の終わりまで、結構一生懸命働いた。
It was hard work towards the end of the month.

人__）＼やる夫は派遣なりに一生懸命働いたお!
And oh man, you worked hard to get him here!

過去の私は、一生懸命働いた。
I worked very hard in the past.

私は出来る限り一生懸命働いた。
I worked as hard as possible.

彼は一人前になろうと一生懸命働いた。
He worked very hard at being an individual.

それ以来、私は一生懸命働いた。
Since then I have been working hard.

だから私たちは一生懸命働いた。
So we worked very hard.

君は充分に一生懸命働いた。
You worked very hard.

昇進を期待して一生懸命働いた。
I worked hard for promotion.