働いた後 - 英語 への翻訳

• after working

日本語 での 働いた後 の使用例とその 英語 への翻訳

働いた後に何も残らない。
I have nothing to do after work.

働いた後に何も残らない。
I have nothing after work.

あなたのところで何年か働いた後。
After working for you for years.

ハケット」等で働いた後、2003年ユナイテッドアローズ入社。
After working at Hackett and other firms, he joined United Arrows in 2003.

いつも通りに働いた後ペラントを捕まえようと。
I was working. I have my regular hours, plus I'm trying to catch Pelant.

サラAlbaficaもLaimargosを働いた後、完全に停止する。
Sara'Albafica to stop completely after working also Laimargos.

多目的ロックが普通働いた後それを再度取付けて下さい。
Install it again after the multi-purpose lock work normally.

スクリプトをオフに働いた後、コンピュータを再起動します。
After working script, reboot the computer.

何年も働いた後、彼は退職を決意します。
After working for many years, he finally decided to retire.

サラAlbaficaさえLaimargosを働いた後、完全に停止します。
Sara'Albafica to stop completely after working even Laimargos.

ジャーナリストとして働いた後、1961年よりICAICにて助監督を始める。
After working as a journalist, she became an assistant director at the ICAIC.

油純化器がしばらく働いた後点検し、調節して下さい。
Check and adjust after oil purifier works for a period of time.

彼は長い間工場で働いた後、退職しました。
After working for decades in the factory, he finally retired.

午前中しっかり働いた後は、おまちかねのお昼ご飯です。
After working hard all morning, his lunch break arrives.

日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
They were pretty tired after having worked all day.

ロンドンで２年働いた後、1996年ウィングス設立時に入社。
She has been working for Wings since its creation in 1996, after having worked 2 years in London.

農業法人等で働いた後、自営農家になる人もいます。
There are some who become self-employed farmers after working in agricultural corporations, etc.

大きな雇用やオフィスで働いた後、みんなの好みにはありません。
After working for large employers or office is not to everyone's taste.

インディラは1日6時間働いた後も家事で母親を助けます。
Indira works 6 hours a day and then helps his mother with housework.

あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
He must have been tired after having worked all day.