下院は - 英語 への翻訳

• the house
• duma
• the senate
• congress

日本語 での 下院は の使用例とその 英語 への翻訳

議会-上院と下院は、暴力的な犯罪犯罪者を私たちの社会から排除するために、迅速に法案を可決しなければなりません。
Congress- House and Senate must quickly pass a legislative fix to ensure violent criminal aliens can be removed from our society.

下院は民主主義が起こる、カナダで最も象徴的かつ重要な場所である。
The House of Commons is the most symbolic and important place in Canada, where democracy happens.

下院は、産業に、あるいは専門職業に属しない社会、政治、哲学集団を包含する一定の社会組織によって選出される。
The lower house is elected by certain organizations of society embracing the social, political, and philosophic groups not included in industry or the professions.

本日、アルゼンチンの下院は女性の権利、人権、民主主義のための票決をしました。
Today, Argentina's House of Deputies voted for women's rights, for human rights, and for democracy.

スイス連邦議会の下院は目下、連邦参事会による、この調査要請を支持するかどうかを決める必要がある。
Now, the lower house of the Swiss parliament has to decide whether to support the Federal Council's request for research.

年にアメリカ合衆国下院はワシントンD.C.に2007年あるいは2008年にフランシス・マリオンの記念碑を建てることを承認した。
In 2006 the United States House of Representative approved a monument to Francis Marion, to be built in Washington, D.C. sometime in 2007- 08.

連邦下院は唯一大統領の弾劾を行える統治機関である。
The House of Representatives is the only federal government entity that can impeach the president.

年、アメリカ合衆国下院はPiDayの指定を支持しました。
In the year 2009, the United States House of Representatives supported the title of Pi Day.

最近、アメリカ下院は、通貨を操作しているとされることに対し、ワシントンが中国に関税を課することを可能にする法案を通過させた。
The US House of Representatives recently passed a bill enabling Washington to impose tariffs on China for allegedly manipulating its currency.

今週アメリカ下院は、暴力的抗議行動が警察によって鎮圧された場合には経済制裁をすると脅す決議案を可決した。
This week the US House of Representatives passed a resolution threatening sanctions should the violent protests be put down by the police.

英国下院は１日、環境・気候変動非常事態を宣言しました。
Last week, British MPs declared a climate and environment emergency.

スイス連邦議会の下院は目下、連邦参事会による、この調査要請を支持するかどうかを決める必要がある。
Now, the lower house of the Swiss parliament has to decide whether to support the Federal Councilâ€s request for research.

下院はもっとも力があり、我々の議会と同様、国中の成年男女の投票によって選出される。
The House of Commons is the most powerful group and is elected by all adult men and women in the country, much like our Congress.

英国下院は１日、環境・気候変動非常事態を宣言しました。
THIS month the United Kingdom Parliament declared an environment and climate emergency.

月１５日、米国下院は「香港人権・民主主義法案」を可決した。
On October 15, the United States House of Representatives passed the“Hong Kong human rights and democracy Act”.

スイス連邦議会の下院は目下、連邦参事会による、この調査要請を支持するかどうかを決める必要がある。
Now, the lower house of the Swiss parliament has to decide whether or not to back the Council's request for the study.

任期２年の下院は、全議席（435議席）が改選される。
Every 2 years, every seat in the House of Representatives(435) are elected.

年2月、アメリカ合衆国下院はインディアナの州昇格についての議論を始めた。
In February 1815, the United States House of Representatives began debate on granting Indiana Territory statehood.

下院は現在、約100人の通訳を用意し約20の先住民言語通訳が可能だとしている。
The House of Commons currently has access to about 100 interpreters who are able to speak about 20 Indigenous languages.

これまで上院と下院は、それぞれのバージョンの農業法案を既に可決しています。
Both the Senate and House have passed their own versions of the farm bill.