DUMA - 日本語 への翻訳

• duma
• 下院
• ドゥーマ
• 議会
• ドゥマ
• 院

英語 での Duma の使用例とその 日本語 への翻訳

Before she had to start working in the Duma, they put out rocket-and-bomb strikes. What is that?
彼女はDumaで働く前に、ロケット爆弾を出した。それは何ですか？

Preparing for a lesson in literature in the upper grades: how to analyze the poem"Duma" Lermontov.
高等学校文学の授業への準備：詩"Duma"Lermontovの分析方法。

The proposals, which were discussed today, will be formalized as amendments and brought into the State Duma as soon as possible.
今日議論された提案は、改正案として公式化され、できるだけ早く国家Dumaに持ち込まれる予定である。

The proposals we have discussed today, will be issued as amendments and promptly submitted to the State Duma.
今日議論された提案は、改正案として公式化され、できるだけ早く国家Dumaに持ち込まれる予定である。

The proposals I was talking about today will be formulated as amendments and submitted to the State Duma as soon as possible.
今日議論された提案は、改正案として公式化され、できるだけ早く国家Dumaに持ち込まれる予定である。

The initiative is included in the sample work program of the State Duma for October.
このイニシアチブは、10月の州下院のサンプル作業プログラムに含まれています。

After Tretyakov's death in 1898, the Moscow City Duma chose Ostroukhov as one of the trustees for the Tretyakov Gallery.
年のトレチャコフの死後、モスクワ市下院は、トレチャコフギャラリーの評議員の1人としてオストルーホフを選びました。

The lower house of Russia parliament, The State Duma, is reported to support the rollout of a pilot plan in the selected regions.
ロシア議会の下院、国家下院は、選択された地域でのパイロット計画の展開を支持すると報告されています。

Duma refused him the rank of"father of the regime" and did not want to stand up and honor his memory by standing.
下院は彼に、「政権の父」のランクを拒否し、立ち上がって立っによって彼の記憶を尊重したくありませんでした。

He added that the State Duma of the Russian Federation is already handling various bills that touch the Crypto sector.
彼は、ロシア連邦の国家Dumaは、すでにCryptoセクターに触れる様々な法案を処理していると付け加えた。

This should be done already for his second reading in the State Duma.
これは国家Dumaでの彼の2番目の読書のために既に行われるべきです。

Now the document is prepared for the second reading in the state Duma.
これは国家Dumaでの彼の2番目の読書のために既に行われるべきです。

Russia's lower house of the Federal Assembly, the State Duma, is expected to put forward a bill in October regulating the trade of cryptocurrencies.
ロシアの連邦議会下院（ドゥマ州）は、10月に仮想通貨の貿易を規制する法案を提出する予定である。

We had to do it to its second reading in the State Duma.
これは国家Dumaでの彼の2番目の読書のために既に行われるべきです。

As the news of Makarova's offer broke on Monday, Russian regulators were having a meeting at the State Duma regarding cryptocurrency regulations.
Makarovaの提案のニュースが月曜日に壊れたので、ロシアの規制当局は仮想通貨規制に関する国家Dumaでの会合を持っていた。

Due to our efforts, after a public hearing, organized by our Movement, our regional Duma initiated a regional referendum on this issue.
私たちが組織した公聴会のあと、私たちの働きかけによって、地方議会がこの問題に関する住民投票を開始したのです。

Then, in 1810, legislative authority was given to the State Council and, after 1906, to the State Duma.
それから、1810年に、立法権は国務院に、そして1906年以降、州下院議員に与えられました。

She is in fact the princess of Zofia, and joins Alm, her childhood friend, in sealing away the fell god Duma.
ソフィア王国の王女で、幼馴染みのアルムとともに邪神ドーマを封印した。

Just the other day, Russia's Duma Committee that deals with Financial Markets revealed that it was considering implementing a mandatory identification process for all cryptocurrency users including traders and investors.
つい先日、ロシアの金融市場を扱うDumaCommitteeは、トレーダーや投資家を含むすべての暗号通貨ユーザーに必須の身元確認プロセスの実施を検討していることを明らかにしました。

Unlike the Russian Central Bank which has a conservative stance on cryptocurrencies including bitcoin, the Duma is creating a business-friendly regulation framework that will promote adoption and use of digital currencies.
Bitcoinを含む暗号通貨に保守的な姿勢を取っているロシア中央銀行とは異なり、Dumaはデジタル通貨の採用と使用を促進するビジネスに優しい規制の枠組みを作成しています。