日本語 での 不安がある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
海外子会社のリスク回避は十分になされているのか不安がある。
人や仕事、お金に抵抗感、恐れ、不安があるなど。
統合後商品・サービスも変わってしまう不安がある。
子供の視力や目について不安がある。
I am worried about my child's eyes and sight.誰だって、自分の能力に不安がある。
誰でも、新しい会社に入る時は不安がある。
Joh16:22このように、あなたがたにも今は不安がある。
Joh16:22このように、あなたがたにも今は不安がある。
Joh 16:22 So you also have sorrow now.この背景には、年金不安がある。
年の大怪我で下半身に不安があるので、余計に外野守備が厳しくなっています。
Since 16 years there is anxiety in the lower half of the body in the serious injury of, extra outfield defense has become stricter.ありたい姿が明瞭、不安がある→ありたい姿が明瞭、一歩踏み出している。
The future ideal figure is clear, there is anxiety→ The future ideal figure is clear, taking a step forward.コーヒー摂取量について質問や不安がある患者さんは、かかりつけ医に相談してみることが大切です」。
Patients who have questions or concerns about their coffee intake should discuss them with their general practitioner.".言葉に不安があるならば、ホストマザーと話をすることをお勧めします。
測定結果に関係なく病気などの不安がある場合には医師の診察を受けてください。
Please see a doctor in case of anxiety such as sickness regardless of any kind of measurement result.ご自身の将来を考える際、様々な疑問や不安があると思います。
As I look to your future I have many questions and concerns.言葉に不安があるならば日系の不動産屋さんを利用することもできます。
If you are worried about the language, you can use a Japanese real estate agent.従って、恐れや不安がある限り、あるがままの自分を無条件に受け容れることができなくなります。
Therefore, as long as you have fear or anxiety, you can not accept yourself unconditionally.評価が下げられるかもしれないという不安があるので、積極的に取り組もうとしない気持ちが働くのも自然なことです。
It's natural for people to feel reluctant to take action due to worries that assessments of them may be lowered.セキュリティーの不安があるなら、いくつかの照明にタイマーをつけましょう。
If you're worried about security, put a couple lamps on a timer.しかし社会不安がある人は自分がしたいことを行えなくなります。
Having social anxiety prevents people from being able to do the things they want, however.
