ARE CONCERNED - 日本語 への翻訳

• 懸念している
• 心配している
• 気になる
• 関心を
• 懸念される
• 不安がある
• 関係している
• 懸念がある
• 憂慮しています
• 危惧している
• 心配です
• 悩む
• 心配なら

英語 での Are concerned の使用例とその 日本語 への翻訳

Many women are concerned with their looks.
多くの女性にとって、自分の容姿は気になるもの。

Italian voters are concerned about jobs and unemployment first of all.
イタリアの有権者は引き続き失業問題を憂慮。

We're concerned about your health.
私達はあなたの健康についてかかわる。

In particular, as far as G8 EU members are concerned.
特にＧ８のＥＵ加盟国に関する限り、。

Environment: 80% of Europeans are concerned about the environmental impact of products.
環境：製品の環境影響について８割の欧州人が懸念。

Many women are concerned about their appearance.
多くの女性にとって、自分の容姿は気になるもの。

Because so many people are concerned with this….
しかし、これほど多くの人々が懸念…。

The doctors are concerned and knowledgeable.
年寄りの医師は認識、かつ心配しています。

Italian voters are concerned about jobs and unemployment first of all.
次ページ】イタリアの有権者は引き続き失業問題を憂慮。

Of Europeans are concerned about the environmental impact of products.
環境：製品の環境影響について８割の欧州人が懸念。

If swelling persists or worsens and you are concerned, seek advice from a member of the foot and ankle team or your GP.
腫れが持続または悪化し、あなたが心配している場合は、足と足首のチームのメンバーまたはあなたのGPに助言を求めてください。

Children and women who are concerned about pollen and allergy can also feel relieved.
花粉やアレルギーが気になるお子様・女性も安心してお過ごしいただけます。

Sometimes, older patients are concerned that their age may prohibit them from enjoying the benefits of dental implants.
時々、年配の患者は彼らの年齢が彼らが歯科インプラントの利益を享受することを妨げるかもしれないことを心配している。

For people who are concerned about the future economy, it is a book not to be missed.
これからの経済が気になる人にとって、見逃せない書です。

We are concerned,' he went on,‘with the quality of the individuals who make up the community.'”.
我らが関心を持つのは、」と氏は続けて「個人の質であり、個人とは共同体を形成するものなのだ。

Many new mommies are concerned about the question whether it is possible to eat corn porridge while breastfeeding?
それは母乳育児中にコーンポリッジを食べることが可能であるかどうかという問題について多くの新しいママが心配している？

There is, however, a much more urgent need for greater focus where website and server security are concerned.
ただし、Webサイトとサーバーのセキュリティが懸念される場合は、さらに焦点を絞る必要があります。

Call the SarcoidosisUK Nurse Helpline or consider talking to a mental health specialist if you are concerned.
気になる場合は、サルコイドーシスUK看護師ヘルプラインに電話するか、精神保健専門医に相談してください。

Charles and his collection of single friends are concerned that they will never get married.
チャールズと彼の独身の友人達は、一生独身のままではないか、と自分たちの事を心配している。

Most women are concerned about the health of their hair and scalp.
多くの女性が、髪と頭皮の健康に、関心を払っています。