不正行為は - 英語 への翻訳

• fraud
• cheating
• misconduct
• misbehavior
• wrongdoing

日本語 での 不正行為は の使用例とその 英語 への翻訳

虚偽情報を広めるキャンペーンなど、サイバー空間での不正行為は、コミュニティーを両極化させ、国家間の信頼を損なっています。
Malicious acts in cyberspace, such as disinformation campaigns, are polarizing communities and diminishing trust among States.

また、このような不正行為は科学者に対する社会からの信頼を著しく損なうものでもあります。
Moreover, such fraudulent actions undermine society's trust in the scientific enterprise.

Googleは欧州の規制機関からの問い合わせを受けたことを認めたが、不正行為は否定した。
Google confirmed that it has received an inquiry from European regulators but denied any wrongdoing.

お店の通りは、賑やかな群衆ので、我々は、すべての勧告の不正行為は信じています。
The streets of shops, bustling crowd, so we believe that all of the recommendations are not cheating.

不正行為は許可されていないが,プレイヤーがゲームをプレイしながら、彼らはどのような援助を必要とすべき顧客ケア幹部に手を差し伸べることが常に可能です。
While cheating is not allowed, it is always possible for players to reach out to the customer care executive should they require any assistance while playing games.

この不正行為は、iOSで異常な動作を引き起こし、iPhoneが感染していることを説得し、別のアプリケーションをダウンロードして問題のトラブルシューティングを行う必要があります。
This misbehavior leads to unusual behavior in your iOS persuading you that the iPhone is infected and it is necessary for you to download another application to troubleshoot the problem.

アカデミックな不正行為は許されてはならないアメリカの高等教育制度は、21以来U2012によって世界で第1位にランクされています。
Academic Cheating Should not be Tolerated The American higher education system has the distinction of being ranked number one in the world by U21 since 2012.

たとえ彼があなたを最も尊敬して扱っていたとしても、彼の主な仲間の仲間が不正行為は普通だと思う人たちで構成されているのはなぜだろう。
Even if he treats you with the greatest respect, you have to wonder why his main company of friends consists of men who think that cheating is normal.

不正行為は発見するのが難しいことが多く、検査における間違いが一回でも発生すると、それは発見されることなく何千回も複製され得る。
The misconduct is often hard to uncover, and one mistake in testing can be replicated thousands of times without detection.

これとダイボルドの投票用紙なしの投票機械をとおしての２０００年と２００４年の米国の選挙の不正行為は、米国国民があつかうにはあまりに衝撃的過ぎて、それゆえに永遠に公表されないでしょう。
This and the US electoral fraud in 2000 and 2004 via Diebold paperless voting machines is considered too shocking for the American public to handle, and thus will be suppressed forever.

でも電車の列車が多くの駅で停止したときに、不正行為は、より簡単に行うことができ、あなたが眠っているかもしれない一方で、オペレータ盗んだ泥棒が迅速に手を持っていますあなたの正義、と当時の駅に。
Even on the train, the fraudulent behavior can be made easier, when the train stops at many stations, and maybe while you are asleep, a thief that stole operator has quick hands your justice, and to station at the time.

この企業の不正行為は間違いなく重大なものであり、同社は米国だけで何百億ドルもの罰金を科せられただけでなく、大気質の悪化により、特に人口の密集した都市部で、多くの人々の健康を害した可能性もある。
This corporate malfeasance is definitely significant, costing the company tens of billions of dollars in fines in the US alone and harming the health of many through lower air quality, especially in dense urban areas.

ヒント:ある春の庭"春のソース"の近くのシーフード屋台に行かないコールされると、不正行為は、出発前に、ドライバはそれをクリアYaogenの場所、またはになると簡単にドライバをプルすることができます。
Tip: there is a call near the Spring Garden"Spring source" do not go to the seafood stand, it is cheating, the driver prior to departure will make it clear Yaogen location, or can be easily pulled the driver there.

不正行為はSDLサービスで高度に監視されており、不正が検出された場合は、SDLは利用可能なすべての救済方法を行使するものとし、ユーザーは当該の不正行為により発生したすべての費用および訴訟の経費を負担するものとします。
Fraudulent activities are highly monitored in the SDL Services and if fraud is detected SDL shall resort all remedies available to us, and you shall be responsible for all costs and legal fees arising from these fraudulent activities..

しかし、結果的に、選挙管理委員会の集計プロセスはきわめて透明度が高く、選挙監視のNGOの活動もあって、不正行為は選挙結果を左右するほど大規模なものとはならなかった。
As it turned out, though, the vote-counting process conducted by the General Elections Commission was highly transparent, and thanks also to the work of outside election monitors, there were no improprieties on a scale large enough to affect the outcome.

一方で自動二輪車の外に止めに満ちていた我々は、私は、日中など、市内のシーフード店で、これらの監督の主要行の外部にある子供たちを参照して周りを歩いている、それShoppesには、建物することはできなかったいくつかの100ドルの不正行為は、理解してマークの店が多い(オートバイの海では、海南島には、食品の訪問者がない旅行ドライブに来て食べて、右?)、通常、約100元、取ることができるすべての屋台。
We are walking around, I see some children, such as days in a seafood shop in the city outside a major row of these coaches understand that it is cheating on the Shoppes, and not several hundred dollars could not make buildings, while others were full of motorcycles parked outside the mark is a local shop often come to the(driving a motorcycle traveling at sea they would not have visitors to Hainan Island for the food stalls to eat, right?), usually about 100 yuan can-take-all.

いかなる不正行為は厳しく取り締まります。
Any misconduct will be dealt with severely.

だいたい不正行為は証明することが難しい。
Rape is generally hard to prove.

その学生の不正行為はすぐに見破られた。
The student's cheating was easily caught out.

しかしながら、実際には不正行為はめったに発覚しない。
However, in reality severe punishment is rarely meted out.