行為は - 英語 への翻訳

• act
• action
• behavior
• conduct
• behaviour
• activity
• practice
• acts
• actions
• deeds
• gesture
• behaviors
• activities
• practices
• deed
• acting
• behaviours

日本語 での 行為は の使用例とその 英語 への翻訳

夢を見るという行為は、ゲームで遊ぶことにちょっと似ている。
Dreaming seems more like acting in a play.

そうした行為はほとんどの国で違法である。
These activities are illegal in most countries.

このような行為は、安全な麻酔実施の第一原則に違反する。
Such practice breaches the first principle of safe anesthetic practice..

上記3つの行為は厳禁です！
These three aforementioned behaviours are forbidden.

その他、団体、利用者を妨げるような行為は禁止とします。
Other behaviors that hinder groups and users are prohibited.

あなたの名前は不明である、あなたの行為は不滅である。
This means“Your name is unknown, your deed is immortal.

その行為は、100%善意によるものだったと思います。
This was because Lily was acting with 100% good will.

大相撲の取った行為は伝統に基づくものらしいですね。
Her activities among the Mohawks seems to be based on tradition.

そうした行為はほとんどの国で違法である。
This practice is illegal in most countries.

他者に求めるばかりで、自分たちの行為は正当化する。
By blaming others, they justify their own behaviors.

これらの行為は全て国際法違反です。
All these activities are contrary to international law.

そのような行為は法律上でも禁止され、罰せられます。
Acting in this way is prohibited and punishable by law.

基本的人権を尊重し、差別行為はいたしません。
We shall respect fundamental human rights and never practice discrimination.

その他、レッスンプログラムを妨げるような行為は禁止とします。
Other behaviors that hinder the lesson program are prohibited.

ほかの行為は制限してるし、。
Has limited other activities;

神の行為は匿名の行為である。
Coincidence is God's Way of Acting Anonymously.

以上の行為は全て違法であり、罰則対象となります。
All of these activities are illegal and will lead to prosecution.

現在の行為は賢明な選択であることは明白です。
Acting now is likely a wise choice.

軍事行為は許されぬという。
Military activities are not permitted.

心が調査されるとき、その行為は、自動的に止まります。
When the mind is examined, its activities cease automatically.