MISCONDUCT - 日本語 への翻訳

• 不正行為
• 違法行為
• 不祥事
• 不適切な行為を

英語 での Misconduct の使用例とその 日本語 への翻訳

Condemn need misconduct, not the identity of the child.
非難は子供のアイデンティティではなく、不正行為が必要です。

Suspicions of serious misconduct by EU staff and members of the EU institutions.
EU職員およびEU機関のメンバーによる重大な不正行為の疑い。

Why do researchers commit research misconduct?
なぜ、研究者は研究不正を行うか。

Honest error and difference of opinion do not constitute research misconduct.
ただし、誠実な間違い、意見の違いは不正研究には当たらない。

This is serious academic misconduct.
重大な学術上の不正行為である。

For extremely serious academic misconduct.
重大な学術上の不正行為である。

This structure exempts the co-partner from liability due to intentional misconduct or gross negligence of a partner or group of partners.
この構造は、パートナーまたはパートナーグループの意図的な不正行為または重大な過失に起因する共同パートナーの責任を免除します。

But in no way is less common and the opposite situation, when the sellers suffer from the misconduct of buyers.
しかし、決して、売り手が買い手の違法行為に苦しむとき、あまり一般的と逆の状況です。

General corporate matters, corporate governance, internal control and compliance, arranging third-party committees, risk management and handling of misconduct cases, M&A, lawsuits.
一般企業法務、コーポレート・ガバナンス、内部統制・コンプライアンス、第三者委員会運営支援、危機管理・不祥事対応、M&A、訴訟。

Whether or not this handling of the situation is a misconduct is still being disputed.
この状況の取り扱いが違法行為であるかどうかはまだ論争中です。

His lecture drew active discussion on how to improve research ethics and prevent misconduct in research, which made this training really meaningful.
研究倫理の向上及び研究不正行為防止について質疑応答も活発に行われ有意義な研修となりました。

Every link in a supply chain represents opportunities for fraud or misconduct.
サプライチェーンにリンクしているものは全て、不正または不祥事の機会に繋がっています。

To prevent or investigate actual or suspected fraud, hacking, infringement, or other misconduct or illegal activity involving our Service;
不正や不正疑惑、ハッキング、違反、その他当社サービスに係る不正行為や違法行為の防止および調査；。

(f) In absence of any evidence to the contrary, any breach of the code shall be evidence of professional misconduct.
F）に反対する証拠がない場合は、コードの違反は、プロの不正行為の証拠となるものとする。

I have always acted with integrity and have never been charged with misconduct in my more than 10 years of business.
私は常に誠実に行動してきており、数十年にわたるキャリアにおいて不正行為により追及されたことは一度もありません。

Any inappropriate behaviour or misconduct is not tolerated on the supplier's tour and the supplier reserves the right to remove such person/s.
不適切な行為または不正行為は、サプライヤーのツアーでは容認されず、サプライヤーはそのような人物を取り除く権利を留保します。

Violation of any rule, misconduct or any irresponsible behavior will not be tolerated.
どんな規則の違反、非行あるいは無責任な行動が大目に見られないであろう。

As the assault, excuses such misconduct does not exist, and can not exist.
として、アサルト,言い訳などの不正行為が存在しない,できない存在。

(4) bidding written by a person who is deemed to have made a bid due to bid rigging or other misconduct.
談合その他の不正行為により入札を行ったと認められる者がした入札書。

Your own happiness can be turned to tragedy and sorrow by the dishonesty and misconduct of others.
あなたのしあわせが、ほかの人の誠実でない行為や誤った行いによって、悲劇と不幸に変わってしまうかもしれません。