Examples of using Misconduct in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
that a behaviour or action constitutes misconduct.
hogy a tag magatartása vagy tettei kötelezettségszegésnek minősülnek.(b) FutureTech considers that your behaviour or actions constitute misconduct.
(vi) a Qatar Airways úgy véli, hogy a tag magatartása vagy tettei kötelezettségszegésnek minősülnek.Difficult choice Difficult for parents is the question of punishing a child for misconduct.
Nehéz választás DISCLAIMER: This document is only a collection of misconduct allegations and rumors.
Egy másik figyelmeztetés:"Ez Will not improve family relations and punishing misconduct by chance.
Nem fog javulni a családi kapcsolatok és megbüntetése kötelességszegést követett el véletlenül.involuntarily for any reason except gross misconduct.
akaratlanul felmondják bármilyen okból, kivéve a súlyos kötelességszegést.Contracting authorities shall evaluate the measures taken by the candidates and tenderers taking into account the gravity and particular circumstances of the criminal offence or misconduct.
Az ajánlatkérő szervek a bűncselekmény vagy kötelességszegés súlyosságának és sajátos körülményeinek figyelembe vételével kötelesek értékelni a részvételre jelentkezők és az ajánlattevők által hozott intézkedéseket.In cases of proven criminal offence or misconduct, the college reserves the right to expel any student.
Bűncselekmény vagy visszaélés bizonyítása esetén, a nyelviskola fenntartja magának a jogot a diák elbocsátására.Nixon on September 8, 1974, for official misconduct that gave rise to the Watergate scandal.
Nixon volt elnöknek 1974. szeptember 8-án a Watergate-botrányt okozó hivatalos kötelességszegés miatt.You have committed misconduct on an earlier flight,
A helytelen viselkedést egy korábbi járaton elkövette,Nixon on September 8, 1974, for official misconduct which gave rise to the Watergate scandal.
Nixon volt elnöknek 1974. szeptember 8-án a Watergate-botrányt okozó hivatalos kötelességszegés miatt.Misconduct may occur at any time,
You have committed misconduct on a previous flight
A helytelen viselkedést egy korábbi járaton elkövette,bodies empowered to detect any serious misconduct and the author of fraud with regard to the use of this chat games.
teljes körű együttműködést és szervek felhatalmazott bármely súlyos kötelességszegés és csalás felhasználása, a szerző chat-játékok.You have committed misconduct on a previous flight,
A helytelen viselkedést egy korábbi járaton elkövette,Allegations against the officials often involve ethical misconduct- such as having an inappropriate relationship-
A panaszok gyakran vonatkoznak etikai kötelességmulasztásra, mint például erkölcstelen kapcsolatra,Except in the case of gross negligence or willful misconduct, the Organiser shall not be liable for any damages whatsoever whether suffered
Kivéve a súlyos gondatlanság vagy szándékos kötelezettségszegés esetét, a Szervező semmilyen kárért nem vállal felelősséget, amelyet a Versennyeljob without an acceptable reason or if you were fired from your position due to your misconduct.
ha elfogadható ok nélkül elhagyja a munkáját, vagy ha kötelességszegés miatt elbocsátották pozíciójából.You are required to report misconduct and using the Helpline is a good option for you.
Kötelessége bejelenteni a helytelen viselkedést, és A clear and decisive response and rigorous consequences serve to punish misconduct and remedy any weaknesses.
Az egyértelmű válaszok és következmények szolgálnak a helytelen magatartás szankcionálására és gyengeségek kiküszöbölésére.
