Examples of using Misconduct in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
But the rumours speak of her misconduct.
Toda širijo se govorice o njenem neprimernem obnašanju.Possible misconduct can be reported confidentially
In addition to punishment for misconduct, take the time to reward such good behavior as kindness,
Poleg kazni za neprimerno vedenje si vzemite čas, da nagradite tako dobro do everything possible to prevent further misconduct.”.
do everything possible to prevent future misconduct.”.
storili vse kar je v naši moči, da preprečimo nadaljnje nepravilnosti.«.prevent fraud or other misconduct.
where for disobedience or misconduct offer to sit on a chair
kjer za neposlušnost ali neprimerno vedenje ponujajo sedenje na stolu(c) where the contracting authority can demonstrate by any means that the economic operator is guilty of other grave professional misconduct;
(c) če lahko javni organ naročnik s kakršnimi koli sredstvi dokaže, da je gospodarski subjekt kriv kakšne druge hude poklicne napake;Nissan said an internal investigation prompted by a whistleblower had revealed“significant acts of misconduct”.
je notranja preiskava, ki jo je sprožil vriskač pokazala na"pomembne nepravilnosti".prevent fraud or other misconduct.
preprečevanje prevar ali drugih zlorab.other financial misconduct.
korupcije ali finančnih nepravilnosti.Ms. Shaw, after a thorough review of your case, the Office of Professional Responsibility has found you guilty of professional misconduct and abuse of authority.
Ga. Shaw, po temeljitem pregledu vas UPO razglaša za krivo za profesionalne napake in zlorabo pooblastil.its Japanese partner Nissan is awaiting trial in Japan on charges of financial misconduct.
njegovih japonskih partnerjev Nissana in Mitsubishija na Japonskem čaka na sojenje zaradi finančnih malverzacij.other financial misconduct.
korupcije in drugih finančnih nepravilnosti.liability arises from the gross negligence or wilful misconduct of the above-mentioned individuals.
Ghosn, who is being held at a Tokyo detention center on three charges of financial misconduct, tagged his arrest as“a story of betrayal”.
Ghosn, ki je zaprt v tokijskem centru za pridržanje zaradi suma finančnih malverzacij, je svojo aretacijo označil za zgodbo o izdaji.alcohol and other misconduct.
alkohola in drugih nepravilnosti.perfect misconduct deserve only warnings,
its Japanese partner Nissan is awaiting trial in Japan on charges of financial misconduct.
njegovih japonskih partnerjev Nissana in Mitsubishija na Japonskem čaka na sojenje zaradi finančnih malverzacij.In a late night press conference, Nissan told that an internal investigation prompted by a whistleblower had unveiled some significant acts of misconduct.
Med novinarsko konferenco ki je potekala ponoči je Nissan sporočil, da je notranja preiskava, ki jo je sprožil vriskač pokazala na"pomembne nepravilnosti".
