世界的なエネルギー - 英語 への翻訳

• global energy
• worldwide energy

日本語 での 世界的なエネルギー の使用例とその 英語 への翻訳

オイルはまだ世界的なエネルギー需要の35％をカバーしていた場合、彼は交通機関でかけがえのないですので、それだけでは生産の約三分の二を吸収し、増加し続けるれる、です。
If oil still covers 35% of global energy needs, it is because he is irreplaceable in transportation, which alone absorb roughly two-thirds of production and continue to increase.

世界的なエネルギーや環境の問題に言及したSDGsを、自分とは無関係な遠い国の話ではなく、カシオの日々の仕事の先につながっているものとして捉えなければなりません。
We must see the SDGs related to worldwide energy and environmental issues not as something for distant countries that have nothing to do with us, but as issues vitally connected to Casio's day-to-day work.

年韓電工科大学が開校し、専門人材の育成と研究、産業化が好循環を生み出し、世界的なエネルギーハブ都市に位置づけられるでしょ。
Upon establishment of KEPCO Tech in 2022, Gwangju will become a global energy hub city through the virtuous circle of training professionals, research and industrialization.

サミットにおいて、我々は、世界的なエネルギー・ネットワークの安全を確保することにコミットし、その脆弱性をよく理解し、計画的な攻撃による途絶を防ぐための我々の努力を強化する方法を開発することを約束した。
Petersburg Summit, we committed to ensure the security of the global energy network, and pledged to gain a better understanding of its vulnerabilities and develop ways to improve our efforts to prevent disruptions due to deliberate attacks.

現在、世界的なエネルギー需要の増加に伴い、従来の陸上天然ガス液化プラントに加え、世界中で浮体式海洋天然ガス液化プラントの建設が数多く計画されており、今後も同種ボイラの発注が見込まれています。
In parallel with an expected increase of worldwide energy consumption, floating LNG facilities are anticipated to be required worldwide in addition to conventional onshore LNG plants, and opportunities for boilers for such facilities are expected to grow accordingly.

センタンス氏はロンドンでの講演で、「アジアやほかの新興国市場の成長があまりにも力強く、資産価格の高騰を加速させ、世界的なエネルギーや商品価格に上振れ圧力をかけかねないとの不安がある」と指摘。
There is a worry that growth in Asia and other emerging markets may prove too strong, fueling the growth of asset prices and putting upward pressure on global energy and commodity prices.

世界的なエネルギー問題を解決したかったので。
I was going to solve the world's energy problems.

アジアは、世界的なエネルギーの中心となっている。
Asia is set to be the center of global energy demand.

建物は、当社の世界的なエネルギー利用の大きなシェアを担当しています。
Buildings are responsible for a large share of our global energy use.

我々は、世界的なエネルギー需要を満たすのに十分な余剰能力があることに留意した。
We noted there is adequate spare capacity to meet global energy demand.

照明用の世界的なエネルギー消費は、年間に約3400TWh、約1700カ所の発電所に相当する。
Global production of energy for lighting is approximately 3,400 TwH annually or the equivalent of about 1,700 power plants.

世界的なエネルギー価格の上昇は、米国で2016年の減少後に石油とガスの生産を促した。
Higher global energy prices spurred oil and gas production in the United States, after the 2016 drop.

確かに、IEAは、次の20年間で、その世界的なエネルギー予測にガス水酸化物を含んでいない。
Indeed, the IEA has not included gas hydrates in its global energy projections for the next 20 years.

最近の世界的なエネルギー価格の高騰に対する懸念を共有し,我々は,エネルギー市場の安定に向けた協力強化を目指す。
Sharing common concern for the recent hike of global energy price we are aiming at enhancing our cooperation for the stability of the energy market.

世界的なエネルギー転換に必要なのは新しいビジネスモデル。
The global energy transformation requires new business models!

PJSCGazpromは世界的なエネルギー会社です。
PJSC Gazprom is a global energy company.

世界的なエネルギー需要は急速に拡大しています。
The global energy requirement is increasing rapidly.

アジアは、世界的なエネルギーの中心となっている。
Asia is becoming the center of the global energy system.

化石燃料の枯渇し、世界的なエネルギー危機が発生する。
With dwindling fossil fuel reserves, a global energy crisis is looming.

当社は、今後数10年間は、石油とガスが世界的なエネルギーミックスの重要な部分であり続けると考えています。
We believe that oil and gas will remain a vital part of the global energy mix for many decades to come.