日本語 での 世界的な健康 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ゲイツは妻メリンダとともに、慈善活動に力を注いでいて、世界的な健康問題や開発、アメリカの教育に、2016年だけで20億ドル以上を提供している。
He and his wife Melinda are incredibly focused on philanthropy, having donated more than $US2 billion in 2016 しかし、環境疫学研究センターとバルセロナ世界保健機関の研究員MarkNieuwenhuijsenは、リスクがわずかに増加しても、世界的な健康問題を引き起こす可能性があると述べています。
However, Mark Nieuwenhuijsen, a researcher at the Center しかし、環境疫学研究センターとバルセロナ世界保健機関の研究員MarkNieuwenhuijsenは、リスクがわずかに増加しても、世界的な健康問題を引き起こす可能性があると述べています。
However, Dr. Mark Nieuwenhuijsen, a researcher at the Center 季節性インフルエンザ、パンデミックインフルエンザ、H5N1鳥インフルエンザが多い地域で同時感染が見られることは、宿主であるブタまたはヒトにおいて混じる機会があり、世界的な健康問題を生じうることを示している」と述べている。
Finding a coinfection in an area where there is considerable seasonal flu, pandemic flu and H5N1 avian flu shows there is an opportunity for co-mingling in swine or human hosts that could create an ominous global health problem.”.PATHは、世界的な健康革新のリーダーである。
PATH is a leader in global health innovation.PATHは、世界的な健康革新のリーダーである。
PATH: PATH is the leader in global health innovation.PATHは、世界的な健康革新のリーダーである。
PATH- PATH is a leader in global health innovation.PATHは、世界的な健康革新のリーダーである。
PATH is the leader in global health innovation.今や、鉄欠乏は世界的な健康問題といえるでしょう。
Iron deficiency is a worldwide public health problem.いかなる場所における健康の脅威も全世界的な健康の脅威へとなり得る。
認知症は増え続ける世界的な健康問題であり利用可能な疾患修飾治療は存在しない。
Dementia is a growing health concern worldwide with no disease-modifying treatment available.がんは、今日私たちが直面している最も重大で世界的な健康課題のひとつです。
Cancer is currently one of the biggest global health challenges we face.がんは、今日私たちが直面している最も重大で世界的な健康課題のひとつです。
Cancer is one of the biggest health crises we're facing today.サイクロプスのプラットフォームを利用した薬剤開発は、世界的な健康課題の解決に貢献しています。
Exploiting the built in drug discovery knowledge in the CyclOps™ platform to help solve global health challenges.今日、彼らは世界的な健康愛好家にサービスを提供し、500異なる製品よりも多くを生産します！
Today, they serve health enthusiasts worldwide, and produce more than 500 different products!ポリオ撲滅活動に触発されたイノベーションは、ほかの世界的な健康キャンペーンに幅広い利益をもたらすことができる、とゲイツ氏。
Innovations inspired by polio eradication efforts can now have wide-ranging benefits for other global health campaigns, Gates said.ビタミンD欠乏症とビタミンD不足は、世界中の子どもと大人を合わせ100億人以上が抱えている世界的な健康問題である。
Vitamin D deficiency and insufficiency is a global health issue that afflicts more than one billion children and adults worldwide.多剤耐性結核は毎年48万人が罹患し、その治療成功率はわずか50％で、依然として世界的な健康上の課題である※3。
MDR-TB remains a major global health concern with 480,000 people infected each year and only a 50% treatment success rate*1.多くの世界的な健康問題は、経済的、社会的、環境的、政治的、および医療の不平等から生じることを認識し、世界的な健康プログラムは、複雑な健康問題を解決し、世界的な健康次世代のリーダーを育成する学際的なチームを結集。
Recognizing that many global health problems stem from economic, social, environmental, political 
